"fossem espertos" - Translation from Portuguese to Arabic

• كانوا أذكياء

Se fossem espertos, contratavam. Mas não é assim tão difícil.
لو كانوا أذكياء لإستطاعوا هذا ولكن ليست بتلك الصعوبة

Como o meu velho diz, se fossem espertos, nunca os pegaríamos.
:مثلما يقول أبي دائماً إذا كانوا أذكياء لن نتمكن أبداً من الإمساك بهم

Se fossem espertos, fugiam com o circo.
إذا كانوا أذكياء ، سيهربوا مع السيرك