"fosses um homem" - Translation from Portuguese to Arabic

• كنت رجلاً
• كنت رجل

Se fosses um homem bom, entravas ali e contavas-lhe o que aconteceu.
إن كنت رجلاً جيداً فستدخل إلى هناك وستخبرها بما حدث

Se tu fosses um homem, pedias-me desculpas já.
لو كنت رجلاً عليك أن تعتذر لي حالاً

Se fosses um homem, poderia ser suspeito.
حسنا, إذا كنت رجلاً قد يبدو أمر مريب

Talvez se fosses um homem em vez dum puto num corpo de homem, soubesses disso.
لربّما إن كنت رجل بدلا من شاب في جسم رجل ستعرف ذلك

Se fosses um homem solteiro, saía contigo.
لو كنت رجل واحد، وأود أن تعود لك.

Se fosses um homem, eu matar-te-ia.
لو كنت رجلاً... لقتلتُـكِ

Se fosses um homem original e de mente aberta pensavas nuns cereais especiais, como os Earios.
إن كنت رجلاً فريداً مُطلق العنان لإخترت فطور حبوب مُميّز. مثل حبوب (إيريوس)...

Se fosses um homem...
لو كنت رجلاً

E se tu fosses um homem de verdade, terias ido ajuda-lo.
وإن كنت رجل بحق، لذهبت حينها وساعدته