"fotos que" - Translation from Portuguese to Arabic

• الصور التي
• صور ل
• الصور والتى
• نوع الصور

Reparem nas pessoas nestas fotos que vos tenho mostrado.
انظروا إلى الناس في تلك الصور التي شاهدتموها.

O comandante identificou-o a partir duma das fotos que enviou.
القائد تعرف عليه بواسطة احدي الصور التي بعثتها له

A Kathy White pagava pelas fotos que o Grant tirava para ela.
كاثي وايت كانت تدفع مقابل الصور التي كان قرانت يلتقطها لها

Se eu tivesse sido cuidadoso a pilotar aquele avião na guerra, tu não terias conseguido tirar as fotos que te conquistaram uma medalha, um bom trabalho, fama e dinheiro.
لو كنت حذراً فى قيادة طائرة الإستطلاع لما سنحت لك الفرصة لإلتقاط الصور والتى أربحتك وساماً وعمل جيد وشهرة وأموال

- Eu sei o tipo de fotos que queres.
لا اعلم ما نوع الصور التي تريدها

Eles disseram que a fizeram por umas fotos que você mandou.
قالوا انهم صنعوها بناء على بعض الصور التي ارسلتها لهم

E aquelas fotos que encontrou, não eram apenas arquivos pessoais.
وتلك الصور التي وجدت لم تكن ملفات شخصية فقط

fotos que tirei na América Central e no Darfur.
بعض الصور التي التقطتها في أمريكا الوسطى ودارفور

As fotos que o Callahan tirou eram para enganar essa pessoa.
الصور التي اخذها كالهان كان يفترض ان تخدع ذلك الشخص

Temos aqui umas fotos que tirei enquanto estive no Paquistão.
اذن دعونا نرى,هذه بعض الصور التي التقطتها عندما كنت في باكستان

Estas fotos que estou aqui a mostrar são algumas fotos de Madureira.
هذه الصور التي أعرضها هنا، هي بعض الصور من ماديوريرا

Quero agora mostrar-vos, para terminar, apenas algumas fotos que, para mim, são muito importantes para isso.
أريد أن أريكم الآن، في النهاية القليل من الصور التي بالنسبة لي هي هامة جداً في هذا السياق.

Este é Tomm Christiansen, que tirou a maior parte das fotos que viram e fizeram a reportagem juntos.
هذا توم كرستيانسن، وهو من قام بالتقاط جميع الصور التي شاهدتوها ولقد قاما بالتقرير معا.

E as fotos que confiscaram, já enviei 14 conjuntos iguais para a imprensa mundial.
وتلك الصور التي صادرتموهن أربعة عشر نسخة تم توزيعهن للصحافة العالمية

Então, pedes-me um raio de um favor, que retire estas fotos que, para começar, não postei...
إذا , أنتٍ تطلبى منى معروف بأن أمسح تلك الصور والتى لم انشرها فى المقام الأول

As fotos que pretende obter são difíceis de ver.
...نوع الصور التي تطلبينها من الصعب النظر إليهم وهم أصعب بنسيانهم