"fox mulder" - Translation from Portuguese to Arabic

• فوكس مولدر

Fala Agente Especial Fox Mulder. Tenho um agente doente!
انا الوكيل الخاص فوكس مولدر لدي حالة بأسفل

- Sr. Grodin? Fala o agente especial Fox Mulder, do FBI.
السّيد جرودن، هذا وكيل خاصّ فوكس مولدر مكتب التحقيقات الفدرالي.

Há dois anos, o Fox Mulder pediu-me um favor:
وقبل سنتين، فوكس مولدر طلب منني عمله يفضّل.

Talvez não o conheça assim tão bem, mas eu sei quem estava ali em cima, e era o Fox Mulder.
الموافقة، لربّما أنا لم أعرفه ذلك حسنا. لكنّي أعرف من هو كان فوق هناك، وهو كان فوكس مولدر.

Eu sou o Agente Fox Mulder, e esta é a Agente Dana Scully.
انا العميل فوكس مولدر و هذه العميلة دانا سكالي

Está bem, diga-lhe que telefone ao Fox Mulder assim que chegar.
حسنا، أحتاجها لدعوة فوكس مولدر حالما تصل إليها.

Chamo-me Fox Mulder.
أنا فوكس مولدر. أنا بمكتب التحقيقات الفدرالي.

- Fala Fox Mulder, do FBI.
هذا فوكس مولدر مع مكتب التحقيقات الفدرالي.

General Steffan, fala o agente especial Fox Mulder do FBI.
الو؟ جنرال ستيفان, انا العميل فوكس مولدر من المخابرات الفيدرالية.

O agente especial Fox Mulder do FBI.
الوكيل الخاصّ فوكس مولدر بمكتب التحقيقات الفدرالي.

Daqui Agente Fox Mulder, do FBI.
هذا خاصّ الوكيل فوكس مولدر بمكتب التحقيقات الفدرالي.

- Sou o agente Fox Mulder, do FBI.
أنا وكيل خاصّ فوكس مولدر بمكتب التحقيقات الفدرالي.

Escondidos de pessoas como o Fox Mulder.
بقي طيّ الكتمان من الرجال مثل فوكس مولدر.

Sr. e Sra. LaPierre, eu sou o Fox Mulder, um agente especial do FBI.
السّيد والسّيدة لابير، اسمي فوكس مولدر. أنا وكيل خاصّ مع إف. بي.

Fox Mulder e Dana Scully, do FBI.
اسمي فوكس مولدر. هذا دانا سكولي. نحن مع إف.

Olá, sou o Fox Mulder. Esta é a Dana Scully. Somos do FBI.
مرحبا ، أنا " فوكس مولدر " و هذه " ديانا سكالى نحن من المباحث الفيدرالية

Fox Mulder e Dana Scully. Somos do FBI.
" نحن " فوكس مولدر و دانا سكالى " من الـ " إف بى آى

O agente Fox Mulder perdeu a consciência perto das 4:30 da manhã de 12 de Março.
فقد الوكيل فوكس مولدر وعيا في تقريبا 4.30 هذا الصباح، 12 مارس/آذار.

Chamo-me Fox Mulder.
أنا فوكس مولدر. هذا دانا سكولي.

Por ser médica, com formação em ciências exactas, tinha por missão fornecer uma perspectiva analítica sobre o trabalho do agente especial Fox Mulder.
بما أني طبيبة مع خلفية علمية ب"العلم الطبيعي", مهمتي كانت أن أزود وجهة نظر تحليلية.. لعمل العميل الخاص "فوكس مولدر"..