"fracturas múltiplas" - Translation from Portuguese to Arabic

• كسور متعددة
• من الكسور

fracturas múltiplas na mão, com uma lesão no nervo mediano.
كسور متعددة في اليد مع إصابة في العصب الناصف.

Se calhar fracturas múltiplas.
تهتك بفروة الرأس وعلى الأرجح كسور متعددة

Possível lesão do nervo, fracturas múltiplas.
تلف الأعصاب المحتملة، كسور متعددة.

Bem, fracturas múltiplas, mais severas na mulher.
حسناً، كسور متعددة بشكل أكبر على الأنثى

Sabe, nos seus raio-X, há fracturas múltiplas nos pés que parecem ter resultado de espancamento.
تعرف يوجد تاريخ من الكسور المركبة في قدمك تتوافق مع فعل الضرب

A Jess sofreu fracturas múltiplas, incluindo duas na perna esquerda, que precisa imediatamente de operação, ou pode perder os movimentos.
جيس) لديها العديد من الكسور) بما فيهم اثنين في ساقها اليسرى تحتاج لتدخل جراحي فوراً وإلا قد تفقد قدمها

O que posso dizer-te dos raios-X é que sofreu fracturas múltiplas que nunca se curaram.
... كلماأفهمهمنالأشعةالسينية أنه عانى من كسور متعددة لم تلتئم بشكل صحيح

fracturas múltiplas nos ossos longos, e um hematoma subdural que gerou a hemorragia.
...كسور متعددة بالعظام الطويلة وورم دمويّ تحت الجافية ما يكون نزيف في المخّ