Porque a Fraida tinha um rosto sorridente na parte de trás acima da marca do biquíni. | Open Subtitles | لان فريدا لديها وشم وجه مبتسم على ضهرها مباشرة فوق خط البكيني خاصتها |
Boa tentativa, Fraida. Mas a Penny leu-me a carta. | Open Subtitles | محاولة جيدة "فريدا" لكن بيني" قرأت لي الر"سالة |
Disseram que era uma prostituta por vocação. Isso é mentira, a Fraida nunca fez isso por vocação. | Open Subtitles | كانت مرشحة لفلم تيتانك- هذه كذبة فريدا لم ترُشح ابدا لتيتانك - |
Se encontrarmos a Fraida, encontramos o teu filho e o teu rim. | Open Subtitles | اذا وجدنا فريدة , سنجد ولدك. اذا وجدنا ولدك .سنجد كليتك. |
- Mas não sabia onde morava a Fraida. | Open Subtitles | نعم, لكن لا اعلم اين كانت فريدة تعيش حتى |
Pode dizer à Fraida que ligou o Harry? | Open Subtitles | هل من الممكن ان تخبرى فريدة ان هارى اتصل؟ |
Olá, esta é uma mensagem particular para Fraida Felcher. | Open Subtitles | مرحبا هذه رسالة خاصة لـ فريدا فيلتشر |
A Fraida nunca esteve no Titanic. | Open Subtitles | فريدا لم تطأ قدمها على تيتانك ابداً. |
Com licença, senhora, a Fraida está trabalhar hoje? | Open Subtitles | المعذرة سيدي هل تعمل"فريدا" اليوم؟ |
Não há nenhuma Fraida Jr. | Open Subtitles | ليس هنالك فريدا شابة |
Sou a única Fraida na família. | Open Subtitles | انا فريدا الوحيدة في العائلة |
Rapazes, sou eu, Fraida Felcher. | Open Subtitles | انظرو يا شباب انها انا "فريدا فيلتشر" |
Isto é uma carta da tua mãe verdadeira, Fraida. | Open Subtitles | "هذه رسالة من امكِ الحقيقة "فريدا |
Um cartão da Fraida Felcher. | Open Subtitles | "طابع بريدي من"فريدا فيلتشر |
Esta é uma carta da tua mãe verdadeira, Fraida, que devolveste. | Open Subtitles | هذا خطاب من امك الحقيقية, فريدة, وهذا ردك لها. |
Foi aí que conheci a Fraida Felcher. | Open Subtitles | هذا مكان ما قابلة فريدة فيلشير. |
Meu senhor, sabe se a Fraida está cá hoje? | Open Subtitles | اعذرنى سيدى هل فريدة تعمل هنا اليوم؟ |
Referíamo-nos à brasa da sua filha, a Fraida Junior. | Open Subtitles | نقصد ابنتك الجميلة, فريدة الصغيرة. |
Malta, sou eu, a Fraida Felcher. | Open Subtitles | انظرو, ياشباب, انه انا فريدة فيتشر |
Olá. Esta é uma mensagem privada para Fraida Felcher. | Open Subtitles | مرحباً, هذه رسالة خاصة الى فريدة فيلشر. |
É um postal da Fraida Felcher. | Open Subtitles | بطاقة بريدية من فريدة فيتشر |