Bem, o Evan ofereceu-se para nos levar a São Francisco no próximo fim-de-semana por isso nós vamos a São Francisco. | Open Subtitles | حسنا , إيفان عرض علينا أن يأخذنا إلى سان فرانسيسكو الأسبوع القادم لذا سوف نذهب إلى سان فرانسيسكو |
A coluna maior que instalámos em São Francisco no sistema instalado. | TED | وكان الأنبوب الذي أنشأناه بعدها بسان فرانسيسكو هو الأكبر بالنظام الذي سبق وأنشأناه. |
As calças clássicas à boca de sino que usei... em São Francisco no verão do Amor, durante a era de Aquário. | Open Subtitles | الذي ارتديته عندما كنت في سان فرانسيسكو في صيف الحب خلال عصر الدلو |
Pense em São Francisco, no casamento, na sua família. | Open Subtitles | تعرفين . فكري بسان فرانسيسكو حول الزفاف . |
Porque conheço bastante bem o meu ex-marido e ele ficaria mesmo chateado se soubesse que me levaste a São Francisco, no teu jacto particular, só para comer amêijoas fritas. | Open Subtitles | لاني اعرف زوجي السابق جيدا سيكون مستاء اذا علم انك اخذتني لسان فرانسيسكو على طائرتك الخاصة |
A Zoey disse-te que ontem à noite fomos para São Francisco no meu jacto para comer amêijoas fritas? | Open Subtitles | هل زوي اخبرتك اننا ذهبنا لسان فرانسيسكو بطائرتي الليلة الماضية من اجل المحار المقلي؟ |
Trabalho no conselho do "mayor" em São Francisco no Conselho Internacional de "Design" para "mayors". Chicago é considerado o pináculo e gostava de saudar o "mayor" Daley e todas as pessoas. | TED | أنا أعمل في مجلس العمدة في سان فرانسيسكو كمستشار تصاميم دولية للمحافظين وشيكاغو بدت كالذروة وأريد أن أحيي السيد العمدة دالي والرفقاء هناك |
Quantas raparigas levaste a San Francisco no primeiro encontro? | Open Subtitles | كم فتاة أخذتها لـ(سان فرانسيسكو) في أول موعد؟ |