| Estas asas, são asas de Frango ou asas de anjos? | Open Subtitles | هذه الاجنحه،هل هي أجنحة دجاج أم أجنحة الملائكة |
| - Isso cheira bem. Frango ou strogonoff de carne? | Open Subtitles | إن رائحته جميلة - دجاج أم لحم بقر؟ |
| - Frango ou carneiro? | Open Subtitles | دجاج أم لقانق الكبد ؟ |
| Pessoal, vocês pediram Frango ou frango? | Open Subtitles | مرحبا، يا أصدقاء طلبتم الدجاج أم الدجاج؟ |
| Que vão servir hoje, Frango ou... frango? | Open Subtitles | ما الذي سنقدمه الليلة ؟ الدجاج أم ... الدجاج ؟ |
| Há certos ingredientes que se esfregam num pedaço de Frango ou peixe, que fazem com que fiquem como carne de vaca.. | TED | لديهم نوع من المكونات التي تطلى على على قطعة من الدجاج أو السمك، وتجعل اللحم يبدو مثل لحوم البقر. |
| Não é como "Frango ou peixe" num avião? | Open Subtitles | الأمر ليس كخيار وجبة الدجاج أو السمك على الطائرة |
| Frango ou Strogonoff de carne? | Open Subtitles | دجاج أم لحم بقر؟ |
| Mãe, temos Frango ou quê? | Open Subtitles | ماما.. ألدينا دجاج أم ماذا؟ |
| Frango ou camarão. | Open Subtitles | دجاج أم جمبري؟ |
| O que te parece melhor, Frango ou lasanha? | Open Subtitles | ما هو الأفضل .. الدجاج أم اللازانيا؟ |
| O que te parece melhor, Frango ou lasanha? | Open Subtitles | أيهما أفضل، الدجاج أم اللازانيا |
| Isto são asas de Frango ou asas de anjo? | Open Subtitles | هل هذه أجنحة الدجاج أم أجنحة الملائكة |
| - Ponha-as na massa. - De Frango ou carne de vaca? | Open Subtitles | ضعهم على المعكرونة - الدجاج أم اللحم؟ |
| É de Frango ou de atum? | Open Subtitles | سلطة الدجاج أم تونا؟ |
| Queres Frango ou não? | Open Subtitles | -اتريد بعض الدجاج أم لا ؟ |
| Tenho sobras de frango. Ou podemos pedir pizza. | Open Subtitles | لقد حصلت على بعض بقايا الدجاج أو أننا يمكن أن نطلب البيتزا |
| - Mas houve um desentendimento sobre servir Frango ou costeletas. | Open Subtitles | -كان هناك إختلاف صغير حول ما إذا كانوا سيقدمون الدجاج أو الأضلاع. |
| Queres dois pedaços de Frango ou... | Open Subtitles | هل تريد قطعتين من الدجاج أو... |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 