"fraude de" - Translation from Portuguese to Arabic

• الإحتيال
• الاحتيال على

Parece um daqueles e-mails de fraude de Bancos Nigerianos.
النيجيريين، إنهم مثل حيل البريد الألكتروني برسائل الإحتيال من البنك النيجيري

Parece que o teu caso de fraude de seguro acabou por se tornar tentativa de sequestro.
يبدوا ان قضية الإحتيال قد إنقلبت لمحاولة خطف

O escritório de fraude de títulos não é tão certo quanto mr.
مكتب مكافحة جرائم الإحتيال لا يوافق السيد "وينرستروم" الرأي

Não sei, a única vez que vi algo assim foi numa fraude de seguros.
لا أدري، المرة الوحيدة التي شاهدت فيها أمراً كهذا كان الهدف منها الاحتيال على شركة تأمين

Obviamente é mais do que uma fraude de seguros.
من الجلي أن الأمر يعدو الاحتيال على شركات التأمين

fraude de seguros é um crime grave.
هل خطرة تهمة التأمين على الإحتيال

fraude de contabilidade.
- الإحتيال في الحسابات - هل يمكنك تغير هذه القضية؟

Preciso dos pacientes do caso de fraude de volta.
أحتاج عودة المرضى ضحايا عملية الإحتيال

fraude de computador.
الإحتيال الرقمي

O pai dele foi preso por fraude de títulos quando o Aubrey tinha 13 anos.
إعتُقل والده بتهمة الإحتيال في السندات المالية عندما كان عمر (أوبري) 13 عاماً.

Uma fraude de seguros é como uma rede...
...الاحتيال على التأمين هو مثل شبكة

- Mas falaste em fraude de seguros.
- لكنك تريد الاحتيال على شركة التأمين

fraude de seguro.
الاحتيال على التأمين