Quando viste a machada em frente da casa houve uma parte de ti que pensou que eu podia matar-te com ela? | Open Subtitles | ، عندما رأيت الفأس أمام المنزل ، هل كان هناك إحساسٌ صغير بداخلك يخبرك أنني قد أقتلك بها ؟ |
Deves encontar-te com o chauffeur na frente da casa ás 7:30. | Open Subtitles | يجب عليكِ لقاء السائق أمام المنزل في السابعة والنصف |
Vamos vasculhar a área, e encontrar os rapazes em frente da casa. | Open Subtitles | لنجتاح المنطقة لنقابل الاولاد أمام المنزل |
Não, queria dizer... Estamos em frente da casa. É que estamos à frente da casa deles. | Open Subtitles | لا، أنا فقط أعني نحن لازلنا أمام منزلهم أنا أَعني بأننا أمام بيتهم تماماً |
E encontraram um cadáver à frente da casa deles. | Open Subtitles | أكتشفت جثة أمام منزلهم |
Deixar de parar à frente da casa e espiá-la com os binóculos. | Open Subtitles | أن لا توقف سيارتك أمام المنزل وتحدق إليها بمنظارك؟ |
É a mesma morada registada à carrinha estacionada à frente da casa do Monroe. | Open Subtitles | وانه نفس العنوان المسجل لشاحنة كانت متوقفة أمام المنزل مونرو |
Sr. Wendice, há muita gente em frente da casa. | Open Subtitles | السيد " وينديس " يوجد حشد كبير أمام المنزل |
Está bem. Ponham dois homens à frente da casa. | Open Subtitles | لنضع بعضا ً من الرجال أمام المنزل |
Mas nada de sabem-o-quê à frente da casa, está bem? | Open Subtitles | لكن لا تفعلوا ذلك أمام المنزل ، حسن؟ |
Estava um Firebird estacionado à frente da casa. | Open Subtitles | كان هذا فريدي واقف هن أمام المنزل |
Sentei na frente da casa e perdi a coragem. | Open Subtitles | جلست فقط أمام المنزل و فقدت أعصابي |
Alguém acabou de estacionar à frente da casa. | Open Subtitles | شخص توقف على الباب أمام المنزل |
Sugeri ao Sr. Bullock que fizéssemos a missa à frente da casa. | Open Subtitles | اقترحت على السيد (بولوك) أن نقيم الطقس أمام المنزل |
Hetty, não tenho a identidade dos atiradores, mas os 3 corpos na frente da casa eram dos seguranças de Karposev. | Open Subtitles | الآن, هيتى ليس لدىَ تعريف للمطلقين ولكن الضحايا الثلاث أمام المنزل كانوا حراس (كاربوسيف) |
- "Havia uma mesa posta lá fora sob uma árvore em frente da casa e a Lebre de Março e o Chapeleiro | Open Subtitles | كان هناك طاولة) (موضوعة تحت الشجرة أمام المنزل) (ألارنب مارج |
Ela ficou á frente da casa. | Open Subtitles | وضعها أمام المنزل |