"frente de libertação" - Translation from Portuguese to Arabic

• جبهة التحرير
• جبهة تحرير

Todos os outros membros da Frente de Libertação da Palestina estão mortos.
كل بقية أعضاء جبهة التحرير الفلسطينية قد ماتوا.

Membro conhecido da Frente de Libertação Nacional, que opera na área rural de Luzon.
هو عضو من اعضاء جبهة التحرير الوطني, التشغيلية فى رورال لوزون.

- ...um morto e vários feridos, foi executado pela Frente de Libertação Jihadista.
واحد من القتلى والعديد من المصابين من العملية التي نفذتها جبهة التحرير الجهادية.

Nunca ouvi falar da Frente de Libertação Cidadã. E tu? - Não.
لم أسمع عن جبهة تحرير المواطنين من قبل, هل سمعتِ عنهم؟

McGowan foi condenado por participar em dois fogos postos para defender a causa do ambiente, enquanto membro da Frente de Libertação da Terra.
أدين ماكغوان بتهمة المشاركة في حرقين مفتعلين تحت اسم الدفاع عن البيئة كجزء من جبهة تحرير الأرض.

Dizem que a Frente de Libertação Jihadista orquestrou o ataque mortal desta manhã.
تفيد التقارير بأن جبهة التحرير الجهادية العقل المدبر هذا الصباح بشان الهجوم المميت.

Não sei quem ainda está vivo, quem é a Frente de Libertação nem o que querem.
لا أعرف من بقي حياً لا أعرف من هي جبهة التحرير وماذا يريدون

É um ex-SEAL e membro da Frente de Libertação Cidadã.
عضو سابق في القوات الصاعقة وعضو من جبهة التحرير الوطني

As acusações contra a Frente de Libertação Cidadã, que inclui vocês as duas, é... comecemos por fogo posto, agressão, conspiração para defraudar o governo, posse de uma arma biológica, extorsão, homicídio simples e qualificado.
قائمة التهم ضد جبهة التحرير المدني تشملكما معاً وهي ..

Estão a dizer que a Frente de Libertação Jihadista orquestrou o ataque mortal desta manhã...
تفيد التقارير أن جبهة التحرير الجهادية العقل المدبر فى هجوم هذا الصباح ...

Traficantes de armas da Frente de Libertação têm-na em Berlim.
‫إنه مع تجار السلاح ‫من جبهة التحرير في "‏برلين"‏ ‫

Frente de Libertação Núbia.
جبهة التحرير النوبيه

Quando a Charlotte se abriu à medicina chinesa, não esperava uma visita da Frente de Libertação Cubana.
عندما فتحت شارلوت عقلها للطب الصيني... أنها ديدن أبوس]؛ ر نتوقع زيارة من جبهة التحرير الكوبية.

Frente de Libertação Cidadã.
جبهة التحرير الوطني

Os homens são da Frente de Libertação Kashfar, um braço terrorista da Al Qaeda.
المسلحون يمثلون جبهة تحرير كاشفار، مجموعة إرهابية تنتمي إلى تنظيم القاعدة.

Estas cenas começaram hoje cedo com um rapto altamente organizado, efetuado pela Frente de Libertação Animal.
بدأت هذه الأحداث المذهلة في وقت سابق من اليوم مع عملية اختطاف خنزير منظمة للغاية قامت بها جبهة تحرير الحيوانات.

Sinto um afeto enorme por ti, mas desonraste os 40 anos de história e legado significativo da Frente de Libertação Animal.
أنا أعتز بك كثيراُ، لكنك ألحقت العار بتاريخ يعود إلى 40 سنة وإرث جبهة تحرير الحيوانات القيم.