"frente do meu carro" - Translation from Portuguese to Arabic

• أمام سيارتي

Eu estava a ir em direcção da biblioteca... quando um gajo saltou para a frente do meu carro.
كنت أسوق في الشارع متجهة إلى المكتبة عندما ركض شاب أمام سيارتي.

Olá, ele atravessou-se à frente do meu carro, é seu?
مرحبا لقد ظهر فجأة أمام سيارتي هل هو لك ؟

Um cão fantasma sem vida deslizou na frente do meu carro, usando patins.
أمام سيارتي وكان يرتدي حذاء تزلج

Naquela noite, tinha 19 anos, ia para casa em Tacoma, Washington, pela autoestrada Interstate 5, quando um cão se atravessou à frente do meu carro.
تلك الليلة، كنتُ في عمر 19 سنة وأقود عائدة إلى منزلي في تاكوما/ ولاية واشنطن، على الطريق السريع رقم 5، عندما اندفع كلب صغير أمام سيارتي.