"fresno" - Translation from Portuguese to Arabic

    • فريسنو
        
    • فريزنو
        
    • فرينزو
        
    Bem-vindos a bordo do voo 312 para Fresno da Sierra Airlines. Open Subtitles مرحبا" بكم على متن خطوط سييرا رحلة 312 الى فريسنو
    Isso quando acordares e te deres conta que a razão porque todos olhavam para o "Fumo" em Fresno, era pela minha ausência! Open Subtitles وهذا عندما تستيقظ وتدرك السبب الوحيد لدخانك هو كثير من الحمقى فى فريسنو لأنى لن أكون هناك
    Arthur Leigh Allen, vivia na cave da sua mãe, na rua Fresno. Open Subtitles آرثر لاي ألين عاش في سرداب امه على شارع فريسنو
    O Xerife Pierce deixou bem claro que Aaron Kilner tinha por missão infiltrar-se no Peace Fresno e que estava apto a infiltrar-se em organizações abertas ao público. Open Subtitles الشريف بيريس أكد بوضوح أن إيرين كيلنر كان منضما لجمعية سلام فريزنو وأنه كان قادرا على اختراق المنظمات المفتوحة للعامة
    Percebe-se que a Polícia precise de vigiar um grupo como o Peace Fresno. Open Subtitles يمكنك أن تفهم لماذا تريد الشرطة التلصص على مجموعة مثل سلام فريزنو
    Tenho ligações com as ruas de Oakland a Reno, de Sul a Fresno, e do norte para a fronteira de Oregon. Open Subtitles " لدي إرتباطات في الشوارع من " أوكلاند إلى رينو " جنوب " فريسنو " جنوب حدود " أوريغان
    Sim...assim que chegar a Stockton, ele vai estar a comandar as tropas desde Fresno até Portland. Open Subtitles اجل , و حينما يصل إلى ستوكتن سيقوم بأصدار الاوامر من فريسنو إلى بروتلاند
    -E ela diz que é em Fresno, Califórnia. Open Subtitles ولقد أخبرتنا أنها كانت فى فريسنو بولاية كاليفورنيا
    Um caso em Fresno County, Califórnia, em Janeiro. Open Subtitles حالة واحدة في فريسنو مقاطعة ، كاليفورنيا، كانون الثاني من هذا العام.
    O miúdo que escreveu isto é um homem do lixo em Fresno. Open Subtitles الذى كتب للأطفال هو رجل ذبالة في فريسنو.
    Conheço uma boa oficina em Fresno, se tiver seguro. Open Subtitles أنا أعرف محل لتصليح السيارات . فيّ "فريسنو" لو إنها مؤمن عليها
    E desde quando Fresno é melhor do que Paris, Derek? Open Subtitles وفي ماذا (فريسنو) هي أفضل من (باريس)، (ديريك) ؟
    Contanto que estejamos juntos, ...Fresno será a cidade mais romântica do mundo. Open Subtitles لابأس ما دمنا سوية فـ(فريسنو) هي أكثر المدن رومانسية في العالم
    "Estou tão orgulhoso de nós," "Conseguimos emprego em Fresno." Open Subtitles "أنا فخور جداً بكلانا" "(كلانا سيحظى بوظيفة (فريسنو"
    60% para o Briggs, o mesmo que em Fresno. Open Subtitles "ستون بالمائة لصالح "بريجز "ونفس النسبة فى "فريزنو
    Sim...assim que chegar a Stockton, ele vai estar a comandar as tropas desde Fresno até Portland. Open Subtitles أجل، وحالما يصل إلى ستكتون سيكون المسئول من فريزنو وحتى بورتلاند
    Ontem à noite descobri que a minha mãe arranjou trabalho em Fresno. Open Subtitles ليلة أمس، أخبرتني أمي أنها حصلت على وظيفة في إحدى الشركات في "فريزنو"
    - Não tenho de ir para Fresno? Open Subtitles -يعني ليس علي الذهاب إلى "فريزنو " -إن لم تكن ترغب
    Dois meses de combate a insectos daninhos ao pé de Fresno. Open Subtitles شهرين تلقيح النباتات في فريزنو
    O tipo veio a conduzir desde Fresno e dormiu antes de entrar no hotel. Open Subtitles يبدو أن الرجل ذهب من " فريزنو ونام في سيارته ولم يسجل دخول الفندق بعد
    Firma de Algas, em Fresno. Open Subtitles شركة باسيفيك إديبل سيويد في فرينزو

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more