Natalia, sobre o ataque de Fritz sabe, eu pensei.... | Open Subtitles | نتاليا, بخصوص ما فعله فريتز كما ترين, اعتقادي |
O Oswald disse ao Cap. Fritz que era uma montagem. | Open Subtitles | لكن أوزوالد قال للنقيب فريتز أن الصورة كانت مزيفة |
Ele esteve lá. Ele trespassou o Fritz com uma baioneta. | Open Subtitles | لقد كان هو نفسة هناك وعبر فريتز شاهرا بندقيتة |
Não, porque até o Fritz e o Ernst fazerem os buracos, não tenho onde o guardar. - Ernst! | Open Subtitles | (لا ، إلـى أن يقوم (فراتز) و (إرنست بصنع الحفر ، ليس هناك مكان نحبسه فيه |
Franco, Fritz, levem o corpo lá para cima... escondam-no. | Open Subtitles | فرانكُو فريز خذُ الجثة إلى الطابق العلوي وبعيداً عن الأنظار |
Estou aqui com a Emile Fritz, 32 anos, e a Sara Bell, de 27 anos. | Open Subtitles | التقي بايميلي فرتز 32 سنة، وساره بيل 27 سنة |
Este é de um miúdo chamado Fritz. Arranjou a solução para a alteração climática. | TED | هذه أتت من طفل اسمه فريتز ولديه حل لمشكلة المناخ. |
Ouve, quero que conheça Fritz Wendel, meu amigo mais antigo em Berlim. | Open Subtitles | اسمع, أريدك أن تتعرف علي فريتز ويندل صديقي القديم في برلين بكل تأكيد |
Ouve, Fritz está louco por melhorar o seu inglês para poder deslumbrar americanas divorciadas e gordas. | Open Subtitles | اسمع, فريتز مولع بتحسين لغته الإنجليزية كي يتمكن من إغراء الأمريكيات المطلقات البدينات |
Meu Deus, Fritz. Chegaste a tempo. Não acredito. | Open Subtitles | حمدا لله, فريتز في معادك, لا أكاد أصدق ذلك |
Fritz, a sério, eu penso que estás a substimar a Natalia. | Open Subtitles | فريتز, أعتقد حقا أنت تقلل من شأن ناتاليا |
Fritz foi o meu melhor amigo... desde que era um cachorrinho. | Open Subtitles | فريتز كان صديقي الأفضل منذ كان جرو صغيراً |
Estão a passar dois filmes do Fritz Lang no cinema de Rosewood. | Open Subtitles | "تعلمين أنهم يعرضون فلمين لـ"فريتز لانغ في سينما "روزود" الليّلة ؟ |
O Fritz Lang estava interessado em explorar o cruzamento entre magia e tecnologia. | Open Subtitles | فريتز لانج كان مهتماً في استكشاف التداخل بين السحر والتكنولوجيا |
Fritz Haarmann, o vampiro de Hanover, matou várias das suas vítimas com dentadas nos pescoços. | Open Subtitles | فريتز هارمان مصاص دماء هانوفر قتل الكثير من ضحاياه عن طريق عضهم في أعناقهم |
Capitão Fritz, é este o homem que você acredita ter morto o Presidente Kennedy? | Open Subtitles | كابتن فريتز.. هل هذا الرجل بإعتقادكم من قتل الرئيس كينيدي؟ |
Metade de Espanha dava uma trancada na Anna Fritz e aqui a temos nua. | Open Subtitles | نصف إسبانيا تريد مضاجعة آنا فريتز. وهل هي عارية هُنا. |
Na semana passada, vimos o capitão alemão a ilustre carreira de Fritz Walter chegou ao fim. | Open Subtitles | الاسبوع الماضي رأينا كابتن المانيا الغربية فريتز والترز النجم اللامع انتهت مسيرته الكروية |
O Fritz tem razão. Quanto mais depressa chegarmos a terra, melhor. | Open Subtitles | . فراتز) مُحق) كلما أسرعنا إلـى الشاطئ ، كلما كان أفضل لنا |
O Fritz e o Ernst podiam estar os dois na guerra... Teria sido melhor ficar e enfrentar as coisas, em vez de... fugir. | Open Subtitles | (ربما سيكون كلاً من (فراتز) و (إرنست فـي الحرب ، ربما أنت أيضاً |
Ele que perca o tempo que quiser, mas... nós temos de encontrar o saco, Fritz. | Open Subtitles | يُمْكِنُه أَنْ يُضيّعَ الوقت كما يَحْبُّ لَكنَّنا يَجِبُ أَنْ نَجِدَ الحقيبةَ يا فريز |
Isto é uma cópia pirata de Itchy Scratchy Conhecem Fritz o Gato. | Open Subtitles | هذه نسخة أولية من "(إتشي) و(سكراتشي) يلتقون (فرتز) القط" |
Desde quando te tornaste tão cínico em relação às pessoas, Fritz? | Open Subtitles | -منذ متى و أنت تحترق من الناس , ( فريدز ) ؟ |
Levamos cinco Fritz Bernaises. | Open Subtitles | سنأخذ خمسة فساتين من (فراتيز بيرانيه) |