"frutos secos" - Translation from Portuguese to Arabic

• مكسرات
• بندق
• المكسرات

O médico disse que foi algo que comi, talvez morangos ou frutos secos.
الطبيب قال انه كان شيئا اكلته ربما فراولة او مكسرات

Comi algo com frutos secos. Sou alérgico.
لقد أكلت شيئا فيه مكسرات لدي حساسية منها.

Devo ter comido frutos secos. Sou alérgico.
لقد أكلت شيئا فيه مكسرات لدي حساسية منها.

Há frutos secos e frutas No Outono o prumo cai Sempre para ser esmagado.
هناك بندق و فواكه ، في الخريف تتساقط جميعاً بتماسك و في النهاية يتم سحقها

Agora há uma floresta. Têm de comer frutos secos.
الآن و بوجود غابة، فستضطرون لأن تأكلون المكسرات

Isso significa sem amendoins, frutos secos e sem leguminosas.
حقاً ؟ هذا يعني لا يوجد زبدة فول ولا شجرة مكسرات ولا باقوليات

"Tens de usar frutos secos das florestas tropicais "para mostrar que essas florestas são mais valiosas como florestas "do que como campos de pastagem."
وعليك أن تستخدم مكسرات من الغابات لتظهر أن الغابات تساوي أكثر كغابات عما هي عليه كأماكن للرعي".

Pois, tu não consegues respirar o nosso ar sem um inalador, ele é alérgico aos frutos secos da Terra e eu é que sou o alienígena.
حسناً، أنت لا يمكنك أن تتنفس هوائنا دون مستنشق، هو يعاني من حساسية من مكسرات الأرض، لكن أنا أصنف كائناً فضائياً!

Havia frutos secos na comida?
هل كان هناك أيّة مكسرات في الطعام؟

- Esta árvore tem flores e frutos secos.
-هذه الأشجار تملك براعماً و مكسرات

São aqueles frutos secos curvos.
إنها مكسرات ملتوية.

- Pensei que fossem os frutos secos.
- إعتقدت بأنها مكسرات مخلوطة

frutos secos.
مكسرات.

Fui eu. E veja todas estas coisas, chefe. Até temos um carrinho de frutos secos.
أنا من عثرت عليه و أنظر إلى جميع هذه أشياء البندق، يا زعيم نحن حتى لدينّا عربّة بندق.

Ele é a razão pela qual não temos frutos secos!
إنه السبب الذي جعلنّا لا نملك بندق لسد جوعنّا لاحقاً.

Nada a não ser frutos secos.
لاشيء ، أنه مُجرد بندق.

Devem acrescentar uns frutos secos ou outra coisa.
هم فقط صنعوها مع المكسرات أو ما شابه ذلك.

Também podemos considerar comer menos alimentos de uso intensivo de água como frutos secos e carne vermelha.
كما يمكنك التفكير في تناول الأطعمة التي تحتاج كميات أقل من الماء مثل المكسرات واللحوم الحمراء.

Sabes, tenho imensas ideias sobre sortidos de frutos secos.
تخرج من الجامعة أو شيئاً كهذا أتدري؟ دائماً تواتيني أفكار حول حزم المكسرات