Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"fugiste de casa" - Translation from Portuguese to Arabic
-
هربت من المنزل
| Fugiste de casa porque o papá não te ama? | Open Subtitles | هل هربت من المنزل لأن أبوك لا يحبك؟ |
| O quê, também Fugiste de casa? | Open Subtitles | ماذا ؟ هل هربت من المنزل أيضاً |
| Quando tinhas 8 anos, Fugiste de casa. | Open Subtitles | عندما كنت في الثامنة أنت هربت من المنزل |
| Fugiste de casa há 15 anos. | Open Subtitles | هربت من المنزل منذ 15 سنة |
| - Fugiste de casa. | Open Subtitles | - لقد هربت من المنزل |
| Fugiste de casa. | Open Subtitles | هربت من المنزل |