"fugiu com a" - Translation from Portuguese to Arabic

• هرب مع
• هربت مع

fugiu com a Miss Vagabunda quando eu tinha 12 anos.
هرب مع الآنسة صاحبة الهراءات عندما كنت في الثانية عشر

O meu marido bêbado fugiu com a agente da condicional da filha, eu limpo casas de banho de ricos para ganhar a vida.
زوجي مدمن الكحول هرب مع ظابط إطلاق سراح إبتني وانا أنظف مراحيض الرجال الاغنياء لكسب العيش

Alguém fugiu com a tua querida... legalmente está autorizado a cortá-lo.
شخص ما هرب مع سيدتك الكبيرة السنّ... قانونيا أنت تسمح بقطعه.

Mas quando a tua mãe fugiu com a Taça, ele tinha tanto medo de retaliações da Clave, que incendiou a própria casa.
لكن أمكِ هربت مع الكأس كانت خائفة من العقاب في سلالتنا لقد أحرق منزلهُ بما فيه

Dizem que fugiu com a massa.
أنا أفهم أنك هربت مع المال المنهوب

Conheci o pai dele. fugiu com a minha prima de segundo grau.
لقد عرفت والده فقد هرب مع قريبي

O prato fugiu com a colher.
الطبق هرب مع الملعقة.

Z ? que fugiu com a princesa, certo ?
الذي هرب مع الاميره اليس كذلك

Vais ver, Mr. Gross Edna fugiu com a Miss Rabo Perfeito.
أنت تعلم، السيّد (جروس إدنا)، هرب مع السيّدة صاحبة المؤخرة المثالية.

O meu pai fugiu com a secretária.
ابى هرب مع سكرتيرته

Ele fugiu com a secretária?
هو .. هو هرب مع سكرتيرته ؟

Mas ele fugiu com a rapariga e o miúdo.
لكنه هرب مع الفتاة و الطفل

fugiu com a minha mulher.
لقد هرب مع زوجتي.

O Sebastião fugiu com a noiva do futuro Rei, destruindo uma aliança entre os nossos países.
(سباستيان) هرب مع خطيبة الملك المقبل. مدمرا جميع التحالفات بين دولتينا.

fugiu com a maluca da nossa mãe.
لقد هرب مع والدتنا المجنونة

O Wickham fugiu com a Lydia.
ويكن هرب مع لديا

Ou fugiu com a mulher de um senador?
أم هربت مع زوجة سيناتور؟

- Ela fugiu com a bússola!
لقد هربت مع البوصلة

Quem gosta da banda Foreigner? Ela não se afogou. fugiu com a miúda da tartaruga.
من يحب فرقة (فورجنر)؟ هي لم تغرق هي هربت مع فتاة السلحفاة تلك

Ela fugiu com a Fadela e as suas aliadas.
لقد هربت مع (فضيلة) و تابوتها

- Ela fugiu com a Julia!
- (لقد هربت مع (جوليا -