"fui às compras" - Translation from Portuguese to Arabic

    • ذهبت للتسوق
        
    • لم أتسوق البقالة
        
    • كنت أتسوق
        
    Não é que deva satisfações, mas fica sabendo que Fui às compras. Open Subtitles ليس على انا ادافع عن نفسى ولكن لمعلوماتك انا ذهبت للتسوق
    Perfeito! Eu também Fui às compras! Formaremos um belo par! Open Subtitles هذا مثالي, لقد ذهبت للتسوق أيضاً سنبدو عظماء ونحن سوية
    Fui às compras e parei em Madison Avenue para almoçar. Open Subtitles ذهبت للتسوق, وتوقفت عند "مكان فى "ماديسون افينى
    Fui às compras ontem, se é a isso que te referes. Open Subtitles لم أتسوق البقالة يوم أمس، لو كان هذا ما تقصد السؤال عنه.
    Fui às compras e apercebi-me que não sabia de uns papéis e... Open Subtitles كنت أتسوق... وأدركت أني أضعت معاملة... .
    Não, pensava que ias ficar. Fui às compras. Open Subtitles كلا, ظننتك سوف تبقى لقد ذهبت للتسوق
    O Chanel-o-ween está a chegar por isso Fui às compras com o cartão de crédito da minha avó comatosa e comprei presentes. Open Subtitles عيد " شانيلويين " قادم ، لذا ذهبت للتسوق بالبطاقة الإئتمانية لجدتي التى تُعاني من غيبوبة وإشتريت الهدايا
    Fui às compras, ontem. Open Subtitles ذهبت للتسوق فى الأمس
    Eu disse-te. Fui às compras com a Amy. Open Subtitles قلت لك ذهبت للتسوق مع آيمي
    Fui às compras. Open Subtitles لقد ذهبت للتسوق
    Fui às compras. Open Subtitles ...مرحباً يا زميل السكن ذهبت للتسوق
    Tenho pestanas novas, Fui às compras e fiz com que... Open Subtitles ذهبت للتسوق .. و
    E depois Fui às compras Open Subtitles " وبعد ذلك، ذهبت للتسوق "
    Fui às compras. Open Subtitles ذهبت للتسوق
    Fui às compras ontem, se é a isso que te referes. Open Subtitles لم أتسوق البقالة يوم أمس، لو كان هذا ما تقصد السؤال عنه.
    Fui às compras. Open Subtitles لقد كنت أتسوق
    Fui às compras! Open Subtitles كنت أتسوق

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more