"fui com" - Translation from Portuguese to Arabic

• ذهبت مع

Fui com o meu amigo Tim McGonigal, que se sentou à minha esquerda.
ذهبت مع صديقي تيم مكغونيغال الذي جلس على شمالي

No outro dia, depois do trabalho, Fui com umas amigas beber um copo.
بعد العمل أمس الأول ذهبت مع صديقاتي إلى الحانة،

Em vez duma festa de aniversário, Fui com a família aos funerais deles.
عوضاً عن الذهاب لحفلة عيد الميلاد، ذهبت مع عائلتي لحضور جنازة.

Fui com a minha melhor amiga, May para uma ilha distante na altura do Natal.
ذهبت مع صديقتى ماى لجزيرة منعزلة لقضاء الكريسماس

No dia em que a "General Motors" declarou a falência do capítulo 11, Fui com o meu pai visitar a fábrica das velas de automóvel "AC Spark Plug"
عندما اعلنت جينرال موترز عن افلاسها ذهبت مع ابي لزيارة مركز المقابس

Um dia, Fui com o meu pai e o Ian para dar uma olhadela, e estavam a poluir a água.
يوم ما,ذهبت مع ابى و ايان لنتفقد الوضع, و شىء كان يصب التلوث فى الماء.

Um elemento da comitiva dele perguntou se queríamos ir conhecê-lo e visitar o campo de treino dele, e por isso Fui com um grupo de pessoas, mas ele não me prestou muita atenção.
احدى حاشياته سألت اذا اردنا مقابلته ورؤيته في التدريب لذا ذهبت مع بضعو اشخاص وهو لم يبدي اي اهتمام لي

Quando eu tinha 7 anos, Fui com os meus pais visitar um tio que estava a viver numa casa de repouso.
عندما كنت بالسابعة ذهبت مع والدي لزيارة عمي الذي كان يعيش في مأوى العجزة

Fui com o meu irmão numa ronda da Polícia...
ذهبت مع أخي في جولة بسيارة الشرطة

Até que uma noite Fui com os colegas a uma rusga.
أتذكرفىذاتليلة... ذهبت مع الرؤساء فى غارة

Fui com alguns homens para investigar.
ذهبت مع بعض الرجال للتحقق من الأمر.

Antes de acabar o liceu, Fui com amigos a um festival musical... em Winston-Salem.
فقبل تخرجى تماماً ، ذهبت مع بعض الأصدقاء "لمهرجان الموسيقى الكبير ذاك ب"وينستون سالم

Não, na verdade Fui com um colega da Faculdade de Direito.
لا, ذهبت مع صديق من كلية القانون

Fui com um gajo que não era da nossa turma.
ذهبت مع الفتى الذي لم يكن من صفنا.

Fui com o Parker à Republica pois perdi a volta, aos dormitórios.
ذهبت مع " باركر " لاتحاد الإخوة لأنني فقدت مسار عودتي لمسكن الطلبة

Mas Fui com o Ruthven, e sentenciei a minha maldição.
ولكن ذهبت مع روثفن، لجميع بلدي الادانة.

Nada de especial, Fui com uns amigos ao Guggenheim.
لا شيء مهم، ذهبت مع بعض الأصدقاء إلى متحف "غوغنهايم".

Fui com a Mindy.
لقد ذهبت مع ميندي

Eu Fui com mais alguém.
ذهبت مع شخص آخر

Fui com o Chaz, que esqueceste de me contar que é totalmente louco.
لقد ذهبت مع (تشاز) والذي نسيت بأن تخبرني أنهُ مجنونٌ تماماً