"fui enganado" - Translation from Portuguese to Arabic

• لقد تم خداعي
• لقد خدعت
• تعرضت للخداع
• لقد ضللت
• لقد خُدعت

Fui enganado acerca de Ana de Cléves.
لقد تم خداعي بخصوص آن من كليفي

Fui enganado. Não fui eu, compreende?
لقد تم خداعي, لم أكن أنا, أتفهم؟

Eu Fui enganado quanto à Ana de Cleves.
لقد تم خداعي بخصوص آن من كليفي

Sim, Fui enganado por ela, ela aldrabou-me, estás contente agora?
حسناً , لقد خدعت من قبلها لقد خدعتنى أأنتى سعيدة الأن ؟

Ok, disseram-me que tinha 18 velocidades. Eu Fui enganado, eu...
حسنا لقد باع لي دراجة 9 سرعات على أنها 18 سرعة لقد خدعت

Não, Mary, Fui enganado. Disseram-me que haveria álcool grátis.
كلا لقد خدعت قالوا لي هناك خمر مجاني

Mais uma vez, Fui enganado.
مرة أخرى، تعرضت للخداع.

Bom, parece que Fui enganado.
حسنا، يبدو لقد ضللت.

Eu Fui enganado e assinei uma coisa que não devia.
لقد خُدعت بالتوقيع على عقد ما كان عليّ توقيعه.

Eu Fui enganado. És muito esperto, não és, Simon?
لقد تم خداعي ، تظن نفسك ذكياً؟

Sra. Griffin, a isso chama-se uma "cabeça". Já Fui enganado por essa.
"سيدة (غريفن) هذا يسمى "رأس لقد تم خداعي بهذا من قبل

Dou-te a jóia, dás-me 100 dólares, e quando o tipo vier..." Estão a ver. Fui enganado.
سوف أعطيك علبة المجوهرات وتعطيني الآن 100 دولار، وعندما يأتي الرجل ... " كما ترون لقد تم خداعي.

Fui enganado.
لقد تم خداعي

Fui enganado.
. لقد تم خداعي

Foi uma espécie de feitiço. Fui enganado. Não.
لقد كان نوعاً ما من السحر لقد خدعت

Ao invés disso, Fui enganado na vitória que planeei durante anos por um hooligan do futebol intergaláctico.
بدلا من ذلك، لقد خدعت في نصر ...خططت له لسنوات بسبب مشاغب كرة قدم من بين المجرات...

Fui enganado outra vez.
لقد خدعت مجدداً فعلنها

Eu Fui enganado quanto à Ana de Cleves.
لقد خدعت حول آن من كليفي

Fui enganado e agora duas pessoas estão mortas.
لقد خدعت والآن مات شخصين

- Fui enganado. - Todos fomos enganados.
تعرضت للخداع - تعرضنا جميعاً للخداع -

Eu Fui enganado!
لقد ضللت

Fui enganado por um Marshal falso... e deixei o meu primeiro prisioneiro escapar.
لقد خُدعت بشرطى مزيف وتركت سجينى يهرب