"fui eu quem deu" - Translation from Portuguese to Arabic

• أنا من قام

Não fui eu quem deu cabo do Studebaker do teu pai.
لست أنا من قام بتدمير سيارة والدك.

Ele estava a namoriscar mas fui eu quem deu o primeiro passo.
ولكني أنا من قام بالمبادرة الاولى