"fui falar com" - Translation from Portuguese to Arabic

• ذهبت لأرى
• ذهبت لرؤية
• ذهبتُ لرؤية
• ذَهبتُ
• ذهبت للتحدث
• لقد ذهبتُ لرؤيته

Fui falar com o Coronel Vaselov e a meio da nossa conversa ele desmaiou e fui ajudá-lo, só isso.
ذهبت لأرى الكولونيل فاسلوف وفي منتصف المحادثه إنهار , ذهبت لأساعده ثم , هذا كل شئ

Fui falar com o médico.
ذهبت لأرى الطبيب

Fui falar com o director. Ele era um fulano todo simpático.
لذا فقد ذهبت لرؤية مدير المدرسة و كان واحداً من أكثر أولئك الأشخاص الناعمين الباسمين

Então Fui falar com o Scully para ver se me dava acesso à cave, e a sua secretária disse que ele foi almoçar.
لذلك ذهبت لرؤية سكولي لمـعرفة ما إذا كان سيسمح لي بالدخـول إلى الطابق السفلي،

Não, Fui falar com o Delbert, o génio do laboratório.
لا، لقد ذهبتُ لرؤية (ديلبيرت) خبير المُختَبَر

Fizeram-me pensar naquela porcaria de arma e toda a confusão causada, então Fui falar com a Dawn.
لقد جعلتوني أفكّر حول هذا السلاح اللعين وكلّ الفوضى التي تسببتُ بها لذا ذهبتُ لرؤية (دون)

Quando Fui falar com a Julia agora há pouco, vi-a falar com o Sean Wyatt e ele fez um sinal que não reconheci, nem ele.
قادر على مثل هذا العنفِ. عندما ذَهبتُ للأَخْذ بيان جوليا الآن، رَأيتُ كلامها إلى شون وايات،

Quando continuámos, e eu Fui falar com os pais, os pais, claro, imaginam o que disseram: "Queremos uma escola para rapazes".
وأثناء انتقالنا، ذهبت للتحدث مع الآباء، إن الآباء، وبطبيعة الحال، يمكنك أن تتخيل ماذا قالوا: "أننا نريد مدرسة للبنين".

Fui falar com ele, mas ele não estava, portanto vim embora.
لقد ذهبتُ لرؤيته لكنه لم يكن موجوداً هناك، لذا رحلت

Fui falar com uma administradora no gabinete da vida estudantil,
ذهبت لرؤية المسؤول في مكتب الحياة الطلابية

Fui falar com o Lex e ele disse que desapareceu no meio da agitação.
ذهبت لرؤية (ليكس) وقال أنها اختفت خلال هذه الأحداث

Fui falar com o professor de Anatomia Analítica da Dora, para ver se sabia mais do que dava a entender.
ذهبت لرؤية استاذ (دروا) لمعرفة لو كان يخفي شيء ما

Fui falar com ela, tentar resolver a confusão.
حَسناً، ذَهبتُ للكَلام معها، حاولْ وإحصلْ على بعض تلك الصورِ الظهر، يَحْلُّ هذه الفوضى.

Então Fui falar com o parceiro gestor.
لذا، ذَهبتُ للتحدث مع شريكي فالإدارة

Eu Fui falar com eles sobre certas grandes tragédias da arte ocidental.
و ذهبت للتحدث معهم بخصوص احدى تراجيديات الفن الغربي الرائعة

Fui falar com ela e ela disse que não tenho direito de interferir.
ذهبت للتحدث معها عن الأمر ولكنها قالت أنه ليس من حقي أن أعترض وهي على حق.