"fui suficientemente rápido" - Translation from Portuguese to Arabic

• أكن سريع بما فيه الكفاية

Não fui suficientemente rápido. A culpa é toda minha. Meu pobre menino.
لم أكن سريع بما فيه الكفاية إنه خطأي, سيدي المسكين

Não fui suficientemente rápido para proteger a Iris.
لم أكن سريع بما فيه الكفاية لحماية ايريس.

Mas não fui suficientemente rápido para o travar.
ولكن لم أكن سريع بما فيه الكفاية لمنعه.