"fui vê-la" - Translation from Portuguese to Arabic

• ذهبت لرؤيتها
• ذهبتُ لرؤيتها
• كنت أراها

Quando voltei, fui vê-la e encontrei o resultado de um massacre.
عندما رجعت، ذهبت لرؤيتها ووجدت آثار مجزرة.

fui vê-la ao laboratório por volta das 23h00.
لقد ذهبت لرؤيتها في المختبر حوالي الحادية عشرة مساءً

Precisava de ajuda num projecto, e não conseguia dormir, por isso fui vê-la.
لقد إحتجت لمساعدتها في مشروع ولم أستطع النوم, لذا, ذهبت لرؤيتها

A minha namorada feriu-se, fui vê-la.
خليلتي آذت ظهرها، لذا ذهبتُ لرؤيتها

Antes do funeral, fui vê-la.
قبل بدء مراسم الدفن , ذهبتُ لرؤيتها

Sinto que raramente fui vê-la nestes últimos anos.
أشعر أني بالكاد كنت أراها خلال السنوات الماضية.

Lee, fui vê-la como parte do caso contra o Galavan, é tudo.
(لي)، عندما كنت أراها كان جزء من قضية ضد (غالفان) -هذا كل شيء

Eu fui vê-la três vezes para convencê-la a testemunhar, mas...
في محاكمة جديدة. لقد ذهبت لرؤيتها ثلاث مرات اقناعها للادلاء بشهادته، ولكن ...

Eu fui vê-la... a filha... mesmo com o pai a dizer-me para não ir.
- ذهبت لرؤيتها - الابنة، رغماً عن أنّ أبي طلب ألا أذهب

Então... fui vê-la para ela não ficar sozinha.
لذلك ذهبت لرؤيتها حتي لا تبقي بمفردها

fui vê-la ontem.
ذهبت لرؤيتها بالأمس

- fui vê-la. - Eu sei.
ذهبت لرؤيتها أعرف

fui vê-la na semana passada.
ذهبت لرؤيتها الاسبوع الماضي

Então fui vê-la.
لذا ذهبت لرؤيتها

fui vê-la para dissuadi-la de casar com o Marc, pela última vez.
ذهبت لرؤيتها و تحدث معها عن عدول من الزواج ب(مارك) للمرة الأخيرة.

Separámos-nos muito tempo antes, mas fui vê-la em St.
إنفصلنا قبل فترة طويلة ولكني ذهبت لرؤيتها في ،(سانت توماس).

A minha namorada feriu-se, fui vê-la. - Ela jurava isso.
خليلتي آذت ظهرها، لذا ذهبتُ لرؤيتها

Na verdade, fui vê-la hoje, ver a Carrie. - E?
في حقيقة الأمر، ذهبتُ لرؤيتها اليوم رؤية (كاري)