"fui visitar" - Translation from Portuguese to Arabic

• ذهبت لزيارة
• كنت أزور
• ذهبت لرؤية
• لقد زرت
• ذهبتُ لزيارة
• لقد ذهبت لأرى
• ذهبتُ لرؤية
• ذهبت لأزور
• ذهبت لمقابلة

Há cerca de 15 anos, Fui visitar um amigo em Hong Kong.
قبل حوالي ١٥ سنة مضت، ذهبت لزيارة صديق في هونق كونق

Fui visitar a tua mãe no hospital esta manhã.
لقد ذهبت لزيارة أمك في المستشفى هذا الصباح

Peço desculpa pelo atraso. Fui visitar a minha tia ao hospital.
مرحباً ، آسف لأني تأخرت كنت أزور عمتي في المستشفى

- Fui visitar amigos íntimos.
لقد كنت أزور بعض أصدقائى المقربين

Fui visitar a irmã dele Nora para lhe falar disto.
ذهبت لرؤية أخته نورا للحديث معها حول هذا الموضوع.

- É muito bonita. Eu já a Fui visitar.
اوه رائع , لقد زرت المدرسة من قبل

Fui visitar a mãe de Mr. Bates.
-كما ترى، ذهبتُ لزيارة والدة السيد "بيتس"

Fui visitar o meu pai, mas encontrei a Victoria à minha espera.
لقد ذهبت لأرى أبي

Eu voltei para Mogadíscio no mês passado, e Fui visitar o Hospital de Madina, o hospital onde nasci.
عدت مجددا إلى مقديشو في الشهر الفارط، ذهبت لزيارة مستشفى المدينة، حيث ولدت.

Nasceu assim uma grande curiosidade na minha alma quando Fui visitar uma vencedora de um prémio TED chamada Drª. Sylvia Earle.
مع وجود فضولٍ كبير في روحي عندما ذهبت لزيارة الحائزة على جائزة تيد التي بأسم د. سيلفيا إيرل.

Fui visitar o teu irmão, a semana passada.
. نعم ، أنا ذهبت لزيارة أخاك الأسبوع الماضى

No verão passado Fui visitar Jesus Cristo.
في الصيف الماضي ذهبت لزيارة السيد المسيح

Vi-o na prisão quando Fui visitar o Guerrero.
رأيت ذلك الرجل في السجن عندما ذهبت لزيارة غيريرو

Eu Fui visitar o meu pai na prisão e na altura não sabia, mas iam enforcá-lo naquela noite.
كنت أزور والدي في السجن ... لم أعرف عندها أنهم سيشنقونه في تلك الليله

Fui visitar um amigo meu, que está doente, não muito longe daqui.
كنت أزور صديقي المريض، وهو قريب من هنا.

Fui visitar a minha amiga Rosie ao hospital.
كنت أزور صديقتي روزي في المستشفى.

Eu fui... Fui visitar... um amigo dele, um rapaz que estuda para ser padre.
ذهبت لرؤية صديق له فتى يدرس ليكون كاهناً

Fui visitar a tua filha o fim de semana passado.
ذهبت لرؤية إبنتك نهاية الأسبوع الماضي

Eu Fui visitar uma amiga a Oxton e ia a regressar para casa, quando um cavalheiro se dirigiu a mim.
"لقد زرت صديقتي في "أوكستون وحين عودتي إلى المنزل عندما أوقفني رجل

Sim. Fui visitar um amigo que não conseguiu sair, o qual podia ser eu de 12 maneiras diferentes.
أجل، ذهبتُ لزيارة صديق لم يستطع النجاة

Fui visitar a Irmã Harriet hoje.
لقد ذهبت لأرى الأخت " هاريت " اليوم

Mrs. Hughes, sabe que Fui visitar a Ethel Parks, não sabe?
سيدة "هيوز"، أنتِ تعرفين بأني ذهبتُ لرؤية "إثيل باركس" ؟

Fui visitar a boa doutora e adivinha.
ذهبت لأزور الدكتورة و خمن ماذا

Outro dia Fui visitar o Hollis.
ذهبت لمقابلة هوليس منذ أيام.