"fumaste" - Translation from Portuguese to Arabic

    • دخنت
        
    • تدخن
        
    • دخنته
        
    • دخنتي
        
    • بتدخين
        
    • هل تعاطيت
        
    • تدخنين
        
    • أتدخن
        
    • بتدخينه
        
    • تتعاطاه
        
    • دخّنت
        
    Tomaste uma dose de homem. Quando fumaste erva pela última vez? Open Subtitles لقد دخنت كمية كبيرة متى كانت آخر مرة دخنت فيها مخدرات ؟
    Deixa-me adivinhar, nunca fumaste. Open Subtitles دعني أخمن لم تدخن مخدراً من قبل لقد دخنت
    Tenta de novo. Acho que não fumaste nada. Desde miúda que sempre tive demasiada empatia. Open Subtitles بالطبع حاول مرة أخرى لا أعتقد أنكَ دخنت حقًا منذ طفولتي وانا يملئني التعاطف
    Tu ainda nos deves pela coca toda que fumaste. Open Subtitles انت مازلت مدين لنا بكل الكوكايين الذي دخنته
    Se calhar dormiste com dois gajos ou fumaste cocaína. Open Subtitles اسمعي من الممكن ان قد مارست الجنس مع شابين او دخنتي الكوكايين
    - Junior, já alguma vez fumaste erva? Open Subtitles جونيور .. هل قمت بتدخين المخدرات من قبل ؟
    fumaste sim. Estás com ar feliz e doente. Tu fumaste! Open Subtitles بلى تبدين سعيدة ومريضة لقد دخنت
    Tu fumaste antes de dormir? Open Subtitles هل دخنت سيجارة مخدرات قبل أن تنامي
    - Já fumaste um desses? Open Subtitles هل سبق لك أن دخنت واحداً من هذه؟
    E estás a fumar as minhas merdas, olha para isto tudo que fumaste. Open Subtitles إنك تدخن سجائري أنظر , لقد دخنت هذه
    Se calhar, fumaste cigarros esquisitos. Open Subtitles ربما دخنت الكثير من السجائر الغريبة.
    Diz-me que nunca fumaste crack. Open Subtitles من فضلك , لا تخبرنى انك دخنت الكوكايين؟
    fumaste erva no casamento da minha filha? Open Subtitles أنت كنت تدخن الممنوعات في حفل زفاف ابنتي؟
    Acho que fumaste demais esta noite. Open Subtitles أعتقد أنك تدخن قليلا أكثر من اللازم الليلة.
    E também fumas, fumaste a vida toda. Open Subtitles وكنت تدخن جدا، أنت لم يدخنوا طيلة حياتك.
    Eu não queria fumar, então, fumaste tudo. Open Subtitles ولم أرد منه لذ دخنته أنتَ كله.
    fumaste o resto da droga que escondi no "soutien"? Open Subtitles هل دخنتي نصف سيجارة الحشيش التي خبأتها في صدريتي
    Olha para mim. Tu fumaste crack. Open Subtitles حسناً، أنظري ألي لقد قمتي بتدخين المخدرات
    fumaste heroína? Open Subtitles هل تعاطيت الهروين ؟
    Cada cigarro que fumaste tirou-te seis meses de vida. Open Subtitles أريدكِ أن تفكري في كل واحدة من هذه التي تدخنين وكأنها شطب 6 أشهر من حياتكِ أتعلمين ؟
    Porque é que fumaste com os Neandertais? Open Subtitles مالذي قمت بتدخينه مع أولئك "البدائيين" على أية حال ؟
    Estás a falar a sério, pá! O que fumaste, Ocho? Open Subtitles مستحيل ، ما الذي تتعاطاه يا "أوتشو"؟
    Sei que fumaste quando tinhas 13 anos. Eu vi-te. Open Subtitles أعرف أنك دخّنت الحشيش حين كنت في الـ 13 ، رأيتك

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more