"fumo em" - Translation from Portuguese to Arabic

• التدخين

Está provado que o fumo em 2ª mão é cancerí... um agente de cancro.
أتعلم أنه تم إثبات أن التدخين السلبي هو عامل سرطاني

Nick, deixando o teu trabalho de parte, espero que percebas que o fumo em segunda mão é um assassino nato.
نيك، عملك وكل شيء دعه على الهامش أتمنى بأنك تفهم أن التدخين السلبي قاتل حقيقي.

Comparem isso com o debate de fumo em segunda mão -- está provavelmente atrasado 20 anos.
لنقارن مناقشة التدخين السلبية -- تقريبا نحو ٢٠ سنة للوراء.

Estavam mais que dispostas a passar connosco uma hora ou mais falando-me das alternativas, desta variedade em relação àquela variedade, do fumo em relação à vaporização, das comestíveis em relação às tinturas — reparem, tudo isto, sem eu fazer qualquer compra.
كنتُ مندهشًا في كيفية رغبتهم لقضاء ساعة أو أكثر للتحدث معي عن الفروقات الدقيقة بين هذا النوع والنوع المقابل، التدخين مقابل التبخر الصالح للأكل مقابل الصبغات تذكروا، كل هذا دون إجراء صفقة شراء مع ذلك.

Só tive fumo em minha vida.
التدخين هو حياتى كلها

- Na sala de fumo em dez minutos?
-سنجتمع في غرفة التدخين في عشر دقائق؟