"funcionárias" - Translation from Portuguese to Arabic

• العاملات
• عاملات
• موظفات
• موظفيهم

Uma de nossas funcionárias pode atendê-la, srta...
وأستطيع أن أدع إحدى العاملات تساعدك يا سيدة

Vamos precisar dos números de telefone e da identificação de todos as suas funcionárias.
نحنُ بحاجة لأرقام الهواتف وهويات كل العاملات لديكِ

E se elas chegarem lá antes do turno terminar, podem sair com as funcionárias da cafetaria.
ولو وصلتا إلى هُناك قبل تغيّر المُناوبة، فبإمكانهما المُغادرة مع عاملات المطعم.

Várias funcionárias femininas do Empire, vão processar-me.
{\pos(192,210)}"العديد من عاملات "الإمباير يُقاضونني

Por que não casa com uma qualquer dessas? São minhas funcionárias. Não posso me casar com elas.
انهن موظفات, لن أتزوج موظفة لدى ياالهى، كيف سيبدو ذلك؟

Temos funcionárias, sobretudo na sala de refeições.
لدينا موظفات من الاناث في قاعة الطعام

Já para não falar o que vai acontecer na pré-escola quando souberem que se recusou a cooperar na investigação da morte de uma das suas funcionárias.
دون ذكر ما سيحدث في المدرسة التمهيدية عندما يعلمون أنك رفضت بالتعاون مع تحقيق مقتل أحدى موظفيهم

Ajuda a controlar as suas "funcionárias".
يساعدهم على السيطرة على موظفيهم

De acordo com isto, não é de nenhuma das funcionárias.
طبقاً لهذا, لا يوجد اىّ موظفات إناث...