"funcionou como" - Translation from Portuguese to Arabic

• يعمل كما
• يعمل مثل

Mas infelizmente, a cypher não funcionou como esperámos.
لكن لسوء الحظ السايبر لمَ يعمل كما كنا نأمل

A quimioterapia não funcionou como esperávamos.
العلاج الكيمياوي لم يعمل كما كنا نأمل.

Esta marijuana que arranjaste funcionou como um feitiço.
ذلك الحشيش الذي أعطيتني إياه يعمل مثل السحر

Isto funcionou como comburente.
هذا يعمل مثل مُسرع.