"funcionou muito bem" - Translation from Portuguese to Arabic

• ينجح الأمر

Ele sabe que isso não funcionou muito bem da última vez?
ألا يعلم بأنه لم ينجح الأمر فى اخر مرة ؟

Isso não funcionou muito bem, não é?
لم ينجح الأمر ,اليس كذلك؟

É... No passado, não funcionou muito bem para mim.
{\pos(190,200)} لم ينجح الأمر معي في الماضي