"fungicida" - Translation from Portuguese to Arabic

• للفطريات
• الفطريات
• فطريات

Ora bem, isto é uma pomada fungicida, mas se queres acabar com o pé de atleta quando estiveres no chuveiro, mija-lhe em cima.
حسنا, هذا كريم مضاد للفطريات إن كنت تريد القضاء على قدم الرياضي فقط تبول على قدمك حينما تكون في الحمام

Aqui, estão a ser tratadas diariamente com um fungicida, mas sem uma vacina para as proteger e com o fungo ainda à solta na floresta, não podem ser reintroduzidas no seu verdadeiro lar.
هنا تعالج الضفـادع يومياً بمبيد للفطريات لكن بدون لقاح وذلك لحمايتهم ولأن الـفـطر مازال على نطاق واسع فى الغابه

Sabe, Tracy... isso é um pulverizador fungicida.
كما تعلمين يا تريس هذا رذاذ مضاد للفطريات

Encontrei uma bisnaga de fungicida no armário dos remédios dela.
وجدت إنبوب مطهر من الفطريات في خزانة أدويتها -إذاً؟

O fungicida modificado pode ser capaz de matá-lo.
مبيد الفطريات المعدّل قد يكون قادراً على القضاء عليها

Por isso pode reagir muito perigosamente a um fungicida moderno.
لذا يمكنه التفاعل بشكل خطير جداً إلى مبيد فطريات حديث

-Adoro! Este spray fungicida pode paralisar e desactivar qualquer sistema de segurança.
وهذا الرذاذ المضاد للفطريات يمكنه وقف وتعطيل أي نظام أمني

Os sensores mostram que o fungicida está a dissipar-se.
الخفافيش أيضا المستشعر الذي وضعناه يظهر إصراف كبير لمبيد الفطريات

Criaremos uma versão aerossol do fungicida para espalhar a cura na G.D.
علينا إنشاء نسخة هوائية من مبيد الفطريات وضخّ العلاج في جميع أنحاء "غلوبال" ثم البلدة

O Meliola vai ver o fungicida como um ataque hostil.
المليولا سيعتبر مبيد الفطريات هجوم معاد

Temos um problema sério, pois estão a borrifar a ala das doenças infecciosas com o fungicida agora.
لدينا مشكل حقيقي لأنهم يَرشّون ردهة الامراض المعديةِ بمبيد فطريات الآن

O ouro é um fungicida natural, mas quando removido do solo...
الذهب مبيد فطريات طبيعي