"furiosas" - Translation from Portuguese to Arabic

• الغاضبة
• غاضبين
• غاضبون
• غاضبات
• الغاضبات
• يغضبون

Quem são vocês para invadir a minha casa com as vossas caras furiosas e mentes malvadas?
من أنت وأنت وأنت ؛ لتقتحموا منزلي بوجوهكم الغاضبة وعقولكم الشريرة ؟

Deve receber muitas chamadas furiosas, com uma economia destas...
أراهن أنك تتلقين الكثير من الاتصالات الغاضبة في وضع اقتصادي كهذا

Um sítio livre de tochas, forquilhas e multidões furiosas.
مكان لتجنب الشعلات , و أشواك الحقول و الجماهير الغاضبة

Porque estavam lá 12 pessoas furiosas, e eu era o único.
لأنه كان هناك 12 شخصا غاضبين هناك وانا كنت الوحيد

CA: Há pessoas furiosas com o que você fez.
كريس: بعض الناس غاضبين بشدة لأجل مافعلته.

Disse a uma rapariga com quem saí, que o meu problema é sentir-me atraído por pessoas furiosas.
أخبرت الفتاة التي خرجت معها أن مشكلتي هي الإنجذاب لـ أناس غاضبون

Eu sabia que, por mais furiosas que ficassem, vinham salvar-me na mesma.
لقد علمت أنه مهما كنتم غاضبات فستأتون لإنقاذي

Foi criada pelo Pensamento Profundo para um consórcio intergaláctico de donas-de-casa furiosas as quais, após muitas discussões com os maridos, ficaram fartas de terminar as discussões com "Não percebes mesmo, pois não?"
تم تصنيعه بواسطه الفكر العميق لكن جُرب عن طريق إتحاد ربات المنازل الغاضبات بين المجرات الذين بعد مناقشات حادة مع أزواجهن

Recebo várias chamadas de pessoas furiosas.
انظري. انا اتلقى الكثير من المكالمات الغاضبة يوميا

Serpentes furiosas lançam-se ao ataque. Faz com que seja mais fácil cortar-lhes a cabeça.
الأفاعي الغاضبة تُهاجم بسرعة وهذا يجعل قطع رؤسها أكثر سهولة

A primeira cesta vai para a família de Tete e mesmo centenas de abelhas furiosas não conseguem impedir o banquete.
السلَّة الاولى تنزل لعائلة تيتي... وحتى آلاف النحلات الغاضبة لا يُمكنها إيقاف الوليمة.

Fustigados por furiosas ondas e famintos por falta de comida, depois de atravessar toda a espécie de obstáculos e dificuldades...
تقاذفتنا الأمواج الغاضبة... وكدنا أن نهلك من شدّ الجوع... ...

O Jake fixou as tuas atitudes machistas e manipuladoras para com as mulheres, e repetiu-as em frente do grupo de apoio de mulheres furiosas da mãe.
موقفك المناور الجنسي اقتحم عقل (جايك) حول النساء وقد أفصح عنه أمام المجموعة الغاضبة الداعمة لوالدته

As cartas furiosas.
،في الرسائل الغاضبة

Numa reunião comunitária em West Baltimore, as pessoas estavam furiosas, e não posso censurá-las.
كنت متواجدًا في ندوة إجتماعية يوم الأحد غرب بالتيمور كان الناس غاضبين جدا ولا يمكنني لَومُهُم

As pessoas estavam furiosas com a polícia.
الناس كانوا غاضبين جداً من الشرطة.

como a Skynet em "O Exterminador Implacável". As máquinas adquiriram consciência e estão furiosas.
الآلات لها وعي تام، وهُم غاضبين.

Fiquem furiosas. Têm de ficar furiosas.
كونوا غاضبين جميعنا يجب ان نكون غاضبين

Winston, as pessoas estão furiosas. Somos vistos como culpados.
"وينستون" ، الناس غاضبون وينظرون إلينا كمجرمين.

Elas estão aqui e estão furiosas contigo!
،أنهم هنا وهم غاضبون منكِ

Lidei com bêbados, importunadores, empregadas furiosas, uma das quais é a minha ex-mulher.
كانعلىأن أتعاملمعسكارىونادلات غاضبات ، واحدة منهم تكون زوجتي السابقة.

Há por aí umas cabras furiosas.
هناك الكثير من العاهرات الغاضبات هنا

Hoje, com o alerta Amber e fotos nos pacotes de leite, se alguém faz filé de criança, as pessoas ficam furiosas.
الآن, مع إهتمامكم بالأطفال, والحليب في العلب و الأشخاص يتصرفون بحماقة, و يغضبون كثيرًا