"futura esposa" - Translation from Portuguese to Arabic

• زوجة المستقبل
• زوجته المستقبلية

Vossa Alteza, permita-me apresentar-vos a minha filha, Maria, vossa futura esposa.
ليسمح لي معاليه أن أقدم إبنتي ماري زوجة المستقبل

Porque eu tenho uma futura esposa para pensar.
لأن لدي زوجة المستقبل لأفكر من اجلها

A namorada, a sua futura esposa.
صديقته وقريبا ستكون زوجة المستقبل

A minha futura esposa quer comprar um rancho depois do casamento.
زوجته المستقبلية تريد شراء مزرعة بعد الزفاف.

O seu amigo promotor ou sua inocente futura esposa.
صديقك المدّعى العام، أو زوجته المستقبلية الخجولة.

Então porque é que apareces no meu telefone como futuro marido e eu no teu como futura esposa?
إذن، لماذا أنت مسجّل في هاتفي كـ"زوج المستقبل"، وأنا في هاتفك، كـ"زوجة المستقبل"؟

Liz, desejo-te tudo de bom mas futura esposa... apagada.
أتمنّى لكِ كلّ الخير لكن زوجة المستقبل... -حُذفت

Bom dia, minha futura esposa.
صباح الخير، زوجة المستقبل

Porque não conseguis controlar a sua futura esposa.
لأنكِ لا تستطيعين التحكم في زوجته المستقبلية.

Que, a partir deste momento, não irá trabalhar para, mas sim, com a sua futura esposa.
والذي لن يعمل تحت بل مع زوجته المستقبلية

Não cobices a sua futura esposa.
لا تطمع في زوجته المستقبلية.