"futuro de uma" - Translation from Portuguese to Arabic

• بمستقبل

A Economia na China continua a crescer, e o seu reencontro com o antigo ideal de harmonia com a natureza fornece um reflexo de esperança para o futuro de uma China selvagem.
بينما إقتصاد الصين يواصل نموه، متمسك بمثله القديمة إنسجام مع الطبيعة يزيد من الأمل بمستقبل الصين البرّية.

Eu sei que o ambiente cumpre um papel maior do que genética quando se determina o futuro de uma criança, mas o bebé, quero dizer...
أعلم أن البيئة تلعب دوراً أكبر من الوراثة حين يتعلّق الأمر بمستقبل طفل

Então, todos estes anos que nos mantiveste trancados aqui em abaixo, com a promessa de um futuro, de uma forma de encontrar o Refúgio, foi...
كل تلك السنين كنت تحبسنا هنا، توعدنا بمستقبل وأن نجد (الملاذ)، كان هذا...