"gástrica" - Translation from Portuguese to Arabic

• المعدة
• معوي
• المَعِدة
• المعويّ
• المعوية

Conseguimos limpar a obstrução gástrica. Era uma fralda usada.
لقد تمكنا من مسح إنسداد المعدة لقد كانت حفاظة مستعملة

Fazer uma lavagem gástrica a um cão anestesiado, não faz parte das minhas funções.
انت تعلم غسيل المعدة على كلب مخدر ليس وظيفتى

Me deixe contar os modos que este cartão pode ser usado para induzir... náusea, angústia gástrica, vomitando.
... دعني أرى الكروت التي تغري وتتسبب في الدوران واضطراب المعدة والرغبة في التقيؤ

Homem, 44 anos. Pôs banda gástrica.
رجل في الأربع وأربعين من العمر أصيب بتدفق دم معوي

Estas cicatrizes, são de uma cirurgia gástrica laparoscópica.
أخفُ وزنًا بمقدار مئتي رطل. وتلك الجروح بسبب جراحة في المَعِدة بالمنظار.

Ele sofreu um ferimento de bala no abdómen e a bala perfurou o estômago e artéria gástrica.
أصيب بعيارٍ نارٍ ببطنه، الرصاصة ثَقُبتْ معدته و الشريان المعويّ.

Uma úlcera gástrica.
القرحة المعوية.

quando o Barney te deixou encarregue para ir pôr a banda gástrica.
مسؤولاً ليجري عملية تحويل المعدة.

A figueira-do-diabo reduziu a sua motilidade gástrica que manteve isto no seu sistema.
قام (الجيمسون) بتخفيف حركية المعدة مما أبقى على هذا في نظامه

Ela pôs uma banda gástrica.
لقد أجرت عملية تدبيس المعدة

Sr. Simpson, deixe-me exemplificar... como é feita a cirurgia para colocar a banda gástrica, está bem?
،(سيّد (سيمبسون دعني أشرح مجريات عمليّة ربط المعدة لك حسناً ؟

Sabemos que a Meg usou o seu seguro para pôr a banda gástrica.
نعرف أن (ميغ) إستخدمت بطاقتكِ الإئتمانية لإجراء عملية ربط المعدة ماذا؟

433.911)}É também uma nova fórmula 433.911)}concebida para aliviar a potencial perturbação gástrica causada
"كايجن كيك آس" هذه مرة آخرى مُعاد صياغتها صُممت لتخفيف ردة فعل المعدة المحتملة...

Vou buscar a sonda gástrica.
سأقوم بإحضار مضخة المعدة

É só uma infeção gástrica.
لديه فقط عدوى في المعدة.

Uma perfuração gástrica com oclusão intestinal e dilatação hepática.
انثقاب معدة مع انسداد معوي وتضخم كبد.

- Chegou uma perfuração gástrica.
-بايلي) ثقب معوي جاء للتو)

Com uma úlcera gástrica pré existente.
مع إصابة مُسبقة بقرحة المَعِدة.

Nadia Shelton, 41 anos, tem marcada uma excisão de uma úlcera gástrica.
(نادية شيلتون) تبلغ من العمر 41 تم تحديد عمليتها لإزالة قرحتها المعوية