"gajo há" - Translation from Portuguese to Arabic

• الرجل منذ
• الرجل قبل

Parece que andava a fugir ao gajo há coisa de um mês.
لانه على ما يبدو كان يتحاشى هذا الرجل منذ حوالى الشهر

Desculpe, mas eu já estou a perseguir este gajo há 17 dias.
لكنِّي أُطارد هذا الرجل منذ سبعة عشر يوم

O meu primo falou-me de um gajo há duas semanas.
حسناً. لقد تحدث ابن عمي إلى هذا الرجل منذ اسبوعين بشأن هذه العملية المثالية الصغيرة.

Devias ter visto este gajo há dez anos atrás, com a barba e o cabelo.
كان عليك رؤية هذا الرجل قبل 10 أعوام، مع اللحية والشعر.

A Jillani está a desenvolver este gajo há semanas.
جيلياني" يطور هذا الرجل منذ شهور"