O Mágico procurou o galo branco durante muito, muito tempo. | Open Subtitles | الساحر ظل يبحث عن الديك الأبيض لمدة طويلة |
Um galo branco é muito caro, porque é raro. | Open Subtitles | الديك الأبيض غالي الثمن إنه نادر |
Dê-me um galo branco! | Open Subtitles | أعطني الديك الأبيض |
O papá sempre me disse que a coisa mais difícil de encontrar no meu país, é um galo branco. | Open Subtitles | أبي قال لي دائما أنه أصعب شئ يمكنك الحلصول عليه في القرية هو أن تجد ديك أبيض |
E que o dia em que ele me desse um galo branco, casaria com ele. | Open Subtitles | و أنه إذا أراد أن يتزوجني لبد له من إحضار ديك أبيض |
Dê-me um galo branco! | Open Subtitles | أعطني الديك الأبيض |
Aqui está o galo branco. | Open Subtitles | هاهو الديك الأبيض |
Pediram-lhe um galo branco, mas ele nunca encontrou um. | Open Subtitles | طلبوا منه ديك أبيض ولكنه لم يجده |
E recusas os meus carinhos por um galo branco que não existe. | Open Subtitles | و انتِ رفضتني لأجل ! ديك أبيض ليس له وجود |