"ganesh" - Translation from Portuguese to Arabic

• جانيش
• غانيش

Indra Ganesh, senhor, secretário-adjunto da Defesa. Eu serei o seu contato.
أنا إيندرا جانيش ، سكرتير مساعد فى وزارة الدفاع ، سوف أكون مرافقك

Eu sei o que você disse Ganesh sobre o telefone.
أعلم ما اخبرت به جانيش على الهاتف

Oh, Deus Ganesh, poupa-nos ao infortúnio, faz com que tudo corra bem.
يا إلهي جانيش {\cHCDCC24} جانيش إله برأس فيل، فارج الكُربات في الديانه الهندوسية إحمنا وساعدنا، ليكون كل شيء بخير هنا

Ainda não viu nada se não viu O Incrível Ganesh.
قد تظن أنك رأيت كل شيء !"حتى ترى "جانيش المذهل- أنت -

Na rua em Bombaim, durante o festival Ganesh, dá-se uma transformação.
هناك تحول على الطريق في مومباي من خلال مهرجان غانيش.

Ainda não viu nada se não viu O Incrível Ganesh.
قد تظن أنك رأيت كل شيء !"حتى ترى "جانيش المذهل

E espero que seja agora, porque tenho um Uber à minha espera, e não quero repetir este disparate ao meu motorista Ganesh.
لأن سائق (أوبر) ينتظرني بالأسفل ولا أريد أن أكرر هراء الاعتذار هذا لسائقي (جانيش)

Também ela explora o rico material dos "amar chitra kathas" mas de forma muito diferente de Chitra Ganesh.
فقد عملت على بإثراء موضوعات كتب أمار تشيترا كاثاث, ولكن بطريقة مختلفة تماماً عن طريقة تشيترا غانيش.

Desculpa, Ganesh remove obstáculos e Shiva é o destruidor.
المعذرة غانيش هي مزيلة الحواجز و شيفا هي المدمرة