"ganhado" - Translation from Portuguese to Arabic

• نفوز
• فازت
• رَبحَ

Podíamos ter ganhado a corrida.
فيكتور كان بإمكاننا ان نفوز بالسباق اتفهم ذلك؟

Temos ganhado com base na dieta de chá e bananas da federação e continuaremos a ganhar.
نحن نفوز منذ فتره بأتباع حميه الشاى والموز التى يوفرها لنا الاتحاد وسنواصل الفوز فى المستقبل

Gostaria que por um milagre nós tivéssemos ganhado esta noite.
كنت أتمنى ولو بمعجزة ان نفوز الليلة

Ela disse que teria ganhado o concurso, se não fosse uma coisa:
قالت إنها فازت بالمسابقة بإستثناء شيءٍ واحد

Embora a cabeça dela tenha ficado bem maior depois de ter ganhado. Acontece.
رغم ان راسها كبر بعد ان فازت

Ela pode ter ganhado.
-ومن الممكن أنها فازت

Sabiam que ele morava sozinho, não tinha muitos amigos então deduziram que talvez ele ainda não soubesse que tinha ganhado.
عَرفوا بأنّه عاشَ لوحده، بأنّه ما كَانَ عِنْدَهُ العديد مِنْ الأصدقاءِ، وهو حَدثَ إليهم الذي لَرُبَّمَا، فقط لَرُبَّمَا، هو لَمْ يَعْرفْ بأنّه رَبحَ.