"ganhar a afeição" - Translation from Portuguese to Arabic

• كسب وُدّ

Sem ofensa, mas... Prefiro ganhar a afeição de uma mulher, do que pagar por uma.
لا إهانة، إنما أؤثر كسب وُدّ المرأة عوض دفع ثمنه.

Sem ofensa, mas prefiro ganhar a afeição de uma mulher do que pagar por uma.
لا إهانة، إنما أؤثر كسب وُدّ المرأة عوض دفع ثمنه.