"ganhei nada" - Translation from Portuguese to Arabic

• أفز بأي شيء
• أفوز بشيئ

Agradeço a tua confiança, mas ainda não ganhei nada.
أقدر ثقتك بي ولكن دعك من هذا... لم أفز بأي شيء

Se estás assim tão incomodada, não ganhei nada.
ليس إذا مازلتِ غاضبة فلم أفز بأي شيء

Eu nunca ganhei nada.
انا لم أفز بأي شيء

- Parabéns, foste tão bem. Não ganhei nada.
مبروك ياعزيزتي، كنتِ رائعة - لم أفوز بشيئ -

Meu Deus! Eu nunca ganhei nada!
ياإلهي , انا لم أفوز بشيئ بحياتي

Nunca ganhei nada. Nem nas rifas.
لم أفز بأي شيء سابقاً

Ainda não ganhei nada.
أنا لم أفز بأي شيء لحد الآن.