"garden" - Translation from Portuguese to Arabic

    • حديقة
        
    • غاردن
        
    • جاردن
        
    • الحديقة
        
    • غاردين
        
    • الحديقه
        
    • حدائق
        
    • الجاردن
        
    • غاردون
        
    • منتزه
        
    • للحديقة
        
    • لحديقة
        
    • حلبة
        
    O "New Center Amsterdam Garden", aquele com as tulipas. Open Subtitles مركز حديقة أمستردام الجديدة الذي عليه رمز الخزمى
    Como digo no meu livro, sou judeu do mesmo modo que o Olive Garden é Italiano. TED كما ذكرت في كتابي انا يهودي بنفس طريقة أن حديقة الزيتون ايطالية
    Que tal o primeiro jogo no Garden? Open Subtitles ما شعورك بأول مباراة في مديسون سكوير غاردن ؟
    O Steve não chegou a ganhar a pipa de massa em Madison Square Garden. Open Subtitles ستيف لم يفعل كسب المال الوفير في ماديسون سكوير غاردن.
    Sou judeu, mas sou judeu da mesma forma que o Olive Garden é italiano. TED انا يهودي في الاساس ولكني يهودي بقدر ما هو أوليف جاردن إيطالي
    Vou encontrar-me com o Duncan. Vai patinar no Garden. Open Subtitles سأذهب لملاقاة دونكان هو يتزلج حاليا في الحديقة
    Está no banco do passageiro da frente de um SUV quando tem um acidente na Garden State Parkway. TED كان راكبا في المقعد الأمامي الأيمن من هذه السيارة . عندما تحطمت في طريق حديقة باركواي العامة
    Alice Alquist deu-me há anos no Covent Garden. Open Subtitles لقد أعطتها اليس اليكويست منذ سنوات مضت فى حديقة كوفينت
    Teremos tudo pronto á sua espera em Madison Square Garden. Open Subtitles سيكون كل شىء منتظرك فى حديقة ميدان ماديسون
    Estou num quarto de hotel, frente ao Madison Garden. Open Subtitles فى غرفة فى فندق يطل على حديقة الشارع الثامن
    Vou pendurá-la no Madison Square Garden. Open Subtitles سوف أعلق أنه حتى في ماديسون سكوير غاردن. نعم.
    Passamos para Madison Square Garden e a cena do torneio. Open Subtitles فليتجه لماديسون سكوير غاردن, مشهد المسابقة
    Está envolvido com um negociante de Hatton Garden, chamado Hoffberg. Open Subtitles هناك من يتم له تلك الصفقات في " هاتون غاردن " يدعي " هوفبرغ "
    Não queremos balas perdidas em Madison Square Garden. Open Subtitles لا نريد رصاصات ضالة حول ماديسون سكوير جاردن
    Se queres mergulhar na tristeza, vamos para a minha casa, ouvir a banda sonora de Garden State, ver a "Brian's Song". Open Subtitles اذا كنت تريد أن تغوص فى احزانك تعالى معى الى البيت نستمع الى : جاردن ستات زأغانى :
    Queria alugar esta cópia de Garden State. Open Subtitles أود استئجار هذه النسخة من فيلم .. جاردن ستيت
    Estás no grande espectáculo do Garden, amanhã à noite. Open Subtitles ستكون في العرض المنتظر في الحديقة ليلة غد
    Eu sei onde deveria estar. No teatro Winter Garden em Nova Iorque.. Open Subtitles أعرف إلى أين سأذهب "سأذهب إلى مسرح الحديقة الشتائي في "نيويورك
    Na altura eu era segurança no parque de estacionamento no Centro Comercial de Garden Valley. Open Subtitles آنذاك كنت حارس أمن لدى مرآب سوق غاردين فالي التجاري.
    No Garden Depot, têm os melhores preços para os grelhadores maiores. Open Subtitles في مستودع الحديقه , لديهم افضل العروض على اكبر الشوايات
    Viu esse homem tão notável no Covent Garden, Raymond? Open Subtitles هل رأيت هذا الرجل المميز فى حدائق كوفنت يا ريموند ؟
    Só verá o Garden, o Plaza, o Waldorf as luzes, o entusiasmo, o divertimento. Open Subtitles كل ما يراه هو الجاردن البلازا, الوالورف الاضواء,الابتهاج,الاستمتاع
    Vou ver se algum dos números corresponde aos que a Penny Garden e Izzy Delancy tinham em comum. Open Subtitles سوف أرى هل أي من مكالماته تطابق الرجل " للرقم المشترك في " بيني غاردون وإيزي ديلانسي
    Madison Square Garden Cidade de Long Island, Nova Iorque Open Subtitles حلبة منتزه ماديسون مدينة لونغ آيلاند، نيويورك
    Ou que tal argila para o Truth Garden em Harvey, Iowa? Open Subtitles او ماذا عن بعض التربة الخصبة للحديقة في هارفي ، ايوا؟
    No dia seguinte havia uma conferência de imprensa, por isso fomos de Essex House, Central Park East, até ao Madison Square Garden. Open Subtitles اليوم التالي كان لديهم مؤتمر صحفي لذا مشينا من بيت اسيكس شرق التنزه المركزي كل الطريق اسفل لحديقة ماديسون

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more