| Eu vou para casa. Sabes se a Montanha Garradente é muito longe? | Open Subtitles | سأعود إلى وطني، هل تعرف كم يبعد جبل (كلو توث)؟ |
| Esta é a Montanha Garradente. É a nossa quinta. | Open Subtitles | هذا جبل (كلو توث) و هذه مزرعتنا |
| No caminho até à Montanha Garradente, a criatura vai guardar-te. | Open Subtitles | في دربك إلى جبل (كلو توث)... هذا المخلوق سيُبقيك سالماً |
| Perto da Montanha Garradente. Tem três picos. | Open Subtitles | الذي يحاذي جبل (كلو توث) بقممه الثلاث |
| Para a Montanha Garradente. | Open Subtitles | جبل (كلو توث... |
| A Montanha Garradente! | Open Subtitles | جبل (كلو توث)! |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 