A tua paciente, Kelly Garrity, quase ficou cega hoje. | Open Subtitles | مريضتكِ كيلي غاريتي كادت ان تفقد البصر اليوم |
É aí que o Agente Garrity e a Sra. Agente Bloom se podem deslocar sem serem vistos. | Open Subtitles | لدى اجينت غاريتي والسيده اجينت بلوم يمكن ان تتحرك دون أن يلاحظها أحد انها مثل رسم حفره |
Não me agrada a ideia do Garrity sozinho com a minha mulher lá em cima. | Open Subtitles | أنا لا أحب فكرة غاريتي وحده مع زوجتي هناك |
O Garrity falou sobre o seu filho. Ele é autista | Open Subtitles | جاريتي تحدث مع الطفل انه مصاب بمرض التوحد ؟ |
Assim que atenuarmos as suas habilidades, os seus sintomas começaram a dissipar-se, o que significa que o Garrity deverá voltar ao activo em breve. | Open Subtitles | بمجرد ايقاف قدراته الأعراض بدأت بالاختفاء هذا يعني أن جاريتي سوف يرجع للعمل قريبا |
Dizes-lhe que a Lyla Garrity passou por cá? | Open Subtitles | حسنا، هل يمكنك من فضلك أن تخبره أن ليلى غارتي مررت به |
não gosto que o meu coordenador de ataque corteje o Buddy Garrity como num encontro romântico. | Open Subtitles | لا أحب من منسق الدفاع الثرثرة مع صديقي " جارتي " وكانه في موعد غرامي |
Vão investigar as revelações do Agente Garrity, e ele voltará a estar envolvido logo que se tenha de pé. | Open Subtitles | سوف نتبع تعليمات أجينت غاريتي وبطبيعة الحال سوف يكون متورطا مره اخرى |
Bem, não deve ter sido mais incrível que aquela que acabei de ter com o Garrity. | Open Subtitles | حسنا , من المستحيل أن تكون أغرب "من محادثتي مع "غاريتي |
Fomos os campeões da regional onde estudantes como Joel Garrity, | Open Subtitles | كنا الأبطال الإقليميين عندما كان طلاب مثل (جويل غاريتي) |
Há. O Garrity's. Fica a dois quarteirões, na Madison. | Open Subtitles | أجل "مطعم "غاريتي" , إنه على بعد شارعين بجادة .. "ماديسون |
Tenho de ir comer uns ovos. Garrity's, certo? - Obrigado. | Open Subtitles | عليّ الذهاب لتناول البيض , مطعم "غاريتي" أليس كذلك ؟ |
Não acredito que acabou de dizer o nome "Clive Garrity". | Open Subtitles | لم تكون صائب يقولون ان الاسم "كلايف غاريتي"ـ |
Garrity, Ramberg, arranjem alguns rapazes e comecem a verificar alguns ficheiros antigos. | Open Subtitles | جاريتي, رامبيرغ, اريدكما ان تجلبا رجلين و ابدؤا البحث في القضايا القديمة |
O Buddy Garrity não vai deixar que atravesses o estado sem terminares esta temporada. | Open Subtitles | " بودي جاريتي " لن يتركك تعبر حد الولاية دون إكمال الموسم |
Olá, Menina Lyla Garrity! Entra e senta-te aqui. | Open Subtitles | آنسة " ليلا جاريتي " تفضلي واجلسي |
- Lyla Garrity. Sim, a galdéria com website. | Open Subtitles | " ليلا جاريتي " عاهرة الانترنت |
Bem-vindos a esta bela inauguração da venda de automóveis promovida pelo Buddy Garrity. | Open Subtitles | ومرحبا بالكل لافتتاح هذا المعرض للسيارات، الجميل التي يملكها و يديرها بادي غارتي |
Tu és o Jason Street e eu sou a Lyla Garrity. | Open Subtitles | أنت جايسون ستريت و أنا ليلى غارتي |
- Queria falar comigo, Sr. Garrity? | Open Subtitles | هل تريد التحدث إلي سيد غارتي ؟ |
Se deixarmos isto nas mãos do Buddy Garrity, isto poderá ficar fora de controle. | Open Subtitles | " غادرت بمرارة من يدي " جارتي التف الوضع كله حول نفسه |
Sabes, o Kev Garrity... | Open Subtitles | أنت تعرف,كارتي.. |