"gastes" - Translation from Portuguese to Arabic

• تنفقه
• تنفقها
• تنفق
• تستخدمه
• تنفقي
• تصرفها
• تصرفيه
• تصرفيها
• تضيعيها

não gastes tudo. É o último por algum tempo, filho.
لا تنفقه كله مرة واحدة ابقي قليلاً معك يا بني

Não a gastes toda de uma vez, maltrapilho.
لا تنفقه بالكامل في مكان واحد .. يا قذر

Quando encontras dinheiro no chão Não o gastes na primeira ocasião
وحين تجد 10 سنتات في الثلج فلا تنفقها على عرض صور

- Não o gastes só num lugar.
لا تنفقها على شئ واحد

Não gastes mais dinheiro nesta turnê, está bem?
لا تنفق المزيد من النقود على هذه الجولة، اتفقنا؟

É o meu nome! Não o gastes!
هاي ذلك اسمُي لا تستخدمه

Espero que não gastes muito com as decorações.
لا تنفقي الكثير من المال على الدعوات الخاطئة

Nao o gastes todo de uma vez.
لا تصرفها كلها دفعةً واحدة

Aqui, não o gastes todo. Os suprimentos continuam a ser escassos.
هنا، لا تصرفيه كله الإمدادات ما زالت نادرة

Não gastes tudo num sitio só.
لا تصرفيها كلها في مكان واحد

Não gastes tudo de uma vez.
لا تنفقه كله مرة واحدة

Sim, não os gastes todos num local, sim?
نعم، لا تنفقه في مكان واحد

Quero que o gastes contigo.
أريدك أن تنفقه على نفسك

Não gastes tudo no mesmo sítio.
لا تنفقها في مكانِ واحد.

Não o gastes, quero-o de volta.
لا تنفقها اريد استعادتها

Não gastes tudo de uma vez.
فقط، لا تنفق كل المال في مكان واحد.

Não gastes tudo de uma vez.
لا تنفق جميع النقود بمكانٍ واحد.

Porquê? É que, eu... Não quero que gastes o teu dinheiro.
{\pos(190,240)}أنا لا أريدك أن تنفق مالك على هذا هذا ليس ما كنت أطلبه

É esse o meu nome! Não o gastes.
ذلك اسمي, لا تستخدمه

Mãe, olha, primeiro que gastes mais 20centimos a mais por cada quilo em carne picada...
امي , انظري , قبل ان تذهبي و تنفقي 20 سنتااخرينعلىلحم المزرعة...

Não gastes tudo de uma vez.
لا تصرفها كلها في مكان واحد

Não o gastes todo na mesma loja.
لا تصرفيه كله في محل واحد

Não gastes tudo num só lugar.
لا تصرفيها كلها بمكان واحد

Obrigado pelo equipamento médico, Divya. Aqui estão as culturas de saliva. Não as gastes todas de uma vez.
شكرا على المعدات الطبية يا (ديفيا), هاهي عينات اللعاب, لا تضيعيها كلها في مكان واحد