gatos não gostam de brincar de gambá, não é? | Open Subtitles | إن القطط لا تحب اللعب بشراسة، أليس كذلك؟ |
Alguns gatos não se ajustam com as novas famílias. | Open Subtitles | بعضُ القطط لا يعتادون فقط مع عائلتهم الجديدة |
Os gatos não lambem o cu com os lábios. É com a língua. | Open Subtitles | القطط لا تلعق مؤخرتها بشفاهها بل بلسانها |
Em geral, os gatos não se enforcam. | Open Subtitles | حسناً, من المعروف أن القطط لا تُعلق أنفسها |
Os gatos não processam imagens dessa maneira. | Open Subtitles | القطط لا يمكنها تفسير الصور بهذه الطريقة |
Sim, os gatos não gostam mesmo nada de água. | Open Subtitles | نعم، القطط لا تحب الماء مطلقا. |
gatos não fornecem leite, lã ou carne. | Open Subtitles | القطط لا تنتج الحليب او الصوف او اللحم |
Acho que os gatos não sabem olhar para o relógio. | Open Subtitles | إذا اظن ان القطط لا يمكنها معرفة الساعة |
O meu problema com gatos não é da tua conta. | Open Subtitles | مهلا. مشاكلي مع القطط لا تخُصك في شيء |
Homens com gatos... não sei. | Open Subtitles | الرجال ذوو القطط لا أعرف |
Homens com gatos... não sei. | Open Subtitles | الرجال ذوو القطط لا أعرف |
"Nervoso como gatos." Os gatos não têm medo. | Open Subtitles | قطط متوترة القطط لا تخاف |
Os gatos não produzem manteiga. | Open Subtitles | القطط لا تصنع الزبدة |
Os gatos não falam, do outro lado. | Open Subtitles | القطط لا تتحدث في الديـار |
Por isso os gatos não gostam de mim. | Open Subtitles | لهذا القطط لا تحبّني |
Os gatos não andam com cães, certo? | Open Subtitles | القطط لا تصاحب الكلاب، صحيح؟ |
Os gatos não andam com cães, certo? | Open Subtitles | القطط لا تصاحب الكلاب، صحيح؟ |
Os gatos não falam inglês. | Open Subtitles | القطط لا تتكلم الانجليزية |
Os gatos não gostam. | Open Subtitles | حسناً, القطط لا تفعل |
Nervosos que nem gatos... Os gatos não têm medo. | Open Subtitles | متوتر كالقطط القطط لا تخاف |