"gaya" - Translation from Portuguese to Arabic

• جايا
• غايا

Ok rapazes hoje vamos mostrar a Gaya o que valemos.
حسنا يارجال ، اليوم سُنري جايا مالذي نستطيع فعله

Nós juramos por Gaya Nossa Pátria sempre livre.
نقسم بإخلاص إلي جايا أرض أجدادنا الرائعة

É uma pergunta simples. Acredita que Gaya existe?
انه سؤال بسيط جداً هل تعتقد بأن جايا موجوة ؟

Aquele túnel por onde viemos tem que estar ligado a Gaya.
هذا النفق يجب أن يكون له نقطة وصل بينه وبين جايا

Estamos a ver o topo da Gaya, considerada a sequoia mais antiga.
نحن نرى قمة "غايا"، والتي يُعتقد أنها أقدم شجرة سكويا عملاقة.

Tem que te lembrar que em Gaya eu sou um grande heroi?
هل ذكرت من قبل أني أنا بطل جايا الخارق ؟

Porque quero voltar para uma Gaya livre de Snurks?
هل لأني أريد العودة جدداً إلي جايا ؟

Não, porque não podemos regressar a Gaya sem o Dalamite.
لا ، ولكن بسبب العودة إلي جايا دون الحصول علي الديلاميت

Ouve lá, eu sou o heroi nacional de Gaya, por isso eu sou líder.
استمع يا صديقي ، أنا البطل القومي ل جايا لهذا أن المسؤل

Existem mais relatos acerca dos habitantes de Gaya.
تقرير عن حدث مختلف من الجهة الأخري ل جايا التي من المحتمل أن تشد انتباهكم

Se viram Gaya TV hoje então teriam visto isto.
إذا كان لديكم تلفاز عن جايا فلربما تريدون ان تشاهدو هذا

Disseram que encontrava-mos Gaya na Gaya TV ou coisa parecida.
لقد قالت أننا سنشاهد جايا علي شاشة جايا أو شيء من هذا القبيل

1º: Estamos em Gaya? 2º:
السؤال الأول هو ، هل نحن في جايا السؤال الثاني ، من انت ؟

Mas ainda teremos esta livre vontade quando regressamos a Gaya?
ولكن هل ستبقي هذه الإرادة معنا عندما نرجع إلي جايا ؟

Vamos entrar os dois resgatar o Dalamite e levar todos de volta para Gaya.
سندخل هنا ، نحضر الديلاميت ونرجع كل شخص إلي جايا

Está na hora de ir, Boo. Há uma medalha para ti em Gaya.
حان وقت الرجوع يا بوو هناك ميداليات في إنتظارك في جايا

Em Gaya todos os movimentos que fazemos todo o que dizemos é obra do Albert.
في جايا كل حركة نفعلها وكل كلمة نقولها مخلوقة بيد البرت

Hoje os locais associados à vida de Buda atraem turistas e grupos de peregrinos a Bodh Gaya para seguir as pegadas de Buda, esperando encontrar, o que ele encontrou, a paz e alegria eternas e a cura para o sofrimento e a morte.
هذه المواقع تجذب اليوم العديد من السياح ويتوجه الحجاج إلى بودا جايا للسير على خطي بوذا آملين أن يجدوا طريق السلام

Templos Budistas foram construídos em Bodh Gaya representando as diferentes tradições de todo o mundo.
تمت إقامة العديد من المعابد في بودا جايا لتعكس مختلف التقاليد العالمية

Albert, acredita que Gaya existe?
حسنا يا البرت هل تعتقد بأن جايا موجوة ؟

Há duas pessoas a subir a esta árvore — a Gaya — considerada uma das sequoias mais antigas.
هناك شخصان يتسلقان هذه الشجرة، "غايا"، والذي يعتقد أنها إحدى أقدم السكويات.