"geórgia" - Translation from Portuguese to Arabic

• جورجيا
• لجورجيا
• بجورجيا
• جورجي
• جورجية
• جيورجيا

Outras descobertas excitantes, como já referi, dos Dmanisi, na República da Geórgia.
بعض الاكشافات المثيرة، مرة أخرى، كما ذكرتُ، من دامنيسي بجمهورية جورجيا.

O'Connor morreu de lúpus, aos 39 anos, depois de a doença a ter isolado na quinta de Geórgia, durante 12 anos.
توفيت أوكونور بالذئبة الحمامية في عمر 39. خاصةً بعد أن احتجزها المرض في مزرعتها في جورجيا لـ 12 سنة.

Dá-me outra arma, tocarei "Marchando pela Geórgia".
فقط اعطوني بندقية اخرى وسألعب مارش الزحف لجورجيا

Desde The Bambir, a grande banda de rock da Arménia a algumas canções tradicionais num restaurante em Tbilisi, Geórgia.
من البامبير و هي فرقة روك شهيرة بأرمينيا إلى الأغاني التقليدية في إحدى مطاعم تابيليسي بجورجيا

Olá, querida. Geórgia King, organizadora do casamento.
جورجي كنج منظم الزفاف

Em 2008, levaram essa informação ao governo da Geórgia e ofereceram-lhes um acordo.
في سنة 2008 قاموا بتزويد هذه المعلومات للحكومة الـ"جورجية" و عرضوا عليهم صفقة.

E se te atreveres a saíres da linha, por uma vez que seja, se te atreveres a sair do Estado da Geórgia, há uma cama à tua espera no Instituto Psiquiátrico de Claremont.
لو تجرأت ووقفت في طريقي مره لو تجرأتِ وخطوتِ خطوه خارج جيورجيا هناك سرير ينتظركِ

Decatur é uma pequena cidade do sul da Geórgia.
و ديكيتر جورجيا عبارة عن بلدة جنوبية صغيرة

E dizem que o lago agora está algures na Geórgia.
الآن يقولون ان تلك البحيرة هي الآن في جورجيا

Essas armas podem ir para a Chechénia ou para a Geórgia.
هذه الأسلحة من الممكن أن تتوجة إلى الشيشان أو جورجيا

Eu sei quais são os perigos, e a Geórgia protege-nos.
أنا أعرف ما مدى خطورتة و جورجيا تهتم بالأمر

Quatro viagens à Geórgia para pesquisar o acasalamento de borboletas.
أربعة رحلات إلى جورجيا للبحث عن أنماط تزاوج الفراشات

Não sabia que os xerifes da Geórgia tinham jurisdição aqui.
لم أعلم أن العمدة في جورجيا له هنا صلاحيات

Ficas sob minha custódia até amanhã, quando tenho que te levar para a Geórgia, logo de manhã.
انتما في كفالتي الى الغد المفروض ان آخذك لجورجيا في أول الصباح

Graças ao timing impecável da Geórgia.
شكرا لجورجيا و توقيتها الرائع 249 00: 08: 40,142

"do novo partido nacionalista da Geórgia..."
من الحزب القومى الذى تشكل حديثاً بجورجيا

Sou o Sargento Charles Garnett, da Guarda Nacional da Geórgia.
أنا الرقيب تشارلز غارنيت من الحرس الوطني بجورجيا

Geórgia King é a organizadora?
جور... جورجي كنج هي منظمة الزفاف ؟

Olá, a todos. Sou a Geórgia. E vou conduzir-vos neste casamento.
مرحبا بكم انا (جورجي كنج) وزواجكم سيكون استنثائي

Esta, sobre a qual estás sentado, é a terra da Geórgia.
حيث تجلس أنت, إنها أرض جورجية

- Onde é a terra da Geórgia?
-عن أي أرضٍ جورجية تتحدث ؟

"Tenha uma boa festa, Geórgia!"
(آمل أن تستمعى بحفلتك ( جيورجيا