Jasmine? Conhecemo-nos na festa de anos da Phoebe. Sou o Ross Geller. | Open Subtitles | جاسمين لقد تقابلنا فى حفلة عيد ميلاد فيبى أنا روس جيلر |
Ele é bom. Geller, já falamos disso. És uma excelente editora. | Open Subtitles | جيلر , نحن كنا خلال ذلك أنتي محررة نسخ عظيمة |
Josie Geller. Josie Geller, começas a trabalhar nisto sexta-feira! Divirtam-se. | Open Subtitles | جوزي جيلر, أنت معينة في يوم الجمعة, وقتا ممتعا |
O meu nome é Dorota Geller. O meu marido é seu paciente. | Open Subtitles | اسمي دوروتا جيللر زوجى واحد من مرضاك |
Não me conhece. Sou Monica Geller, irmã do Ross. | Open Subtitles | انتى لا تعرفينى انا مونيكا غيلر شقيقت روس |
Devia ter pensado na minha mulher e nos meus filhos, antes de ter respondido à Chefe Geller. | Open Subtitles | أنا كان يجب أن افكر في زوجتي وأطفالي قبل أن ارد إلى كبير الطباخين جيلير |
Charlie Geller e Jamie Shipley tentaram processar as agências de rating, mas foram corridos à gargalhada de todos os escritórios de advogados. | Open Subtitles | شتارلي جيلار و جيمي شيبلي , حاولا مقاضاة شركات الاصدار المعدلات لكن تمت السخرية منهم في كل مكاتب المحاماة |
Menina Geller, teve tempo suficiente para completar o seu projecto? | Open Subtitles | الآنسة جيلر, هل كان لديكي وقت كافي لإكمال مشروعك؟ |
O melhor que conseguiste no liceu foi "Geller Calcas Molhadas. " | Open Subtitles | افضل ماحصلت عليه في الثانوية هو جيلر مبلل البنطال |
O melhor que conseguiste no liceu foi "Geller Calcas Molhadas. " | Open Subtitles | افضل ماحصلت عليه في الثانوية هو جيلر مبلل البنطال |
Eu sou Josie Geller, estudante de liceu, Senior Class 1999. | Open Subtitles | أنا جوزي جيلر, الطالبة في المدرسة العليا الصف الأكبر 1999 |
Eu, Josie Geller, vou estar no jogo do campeonato nacional de beisebol. | Open Subtitles | أنا جوزي جيلر, سأكون في بطولة لعبة البيسبول |
Boa noite. O meu nome é Ross Geller. Sou um dos interessados. | Open Subtitles | مساء الخير سيدي انا روس جيلر احد المتقدمين |
Esta noite, uma entrevista com Stephen Geller, que horrorizou o país ao ter-se "passado" | Open Subtitles | الليلة عندنا مقابلة خاصة مع ستيفن جيلر الذي روع الأمة منذ سنتين |
Entre as milhares de detenções que fez durante a sua carreira, temos o célebre caso Stephen Geller. | Open Subtitles | بين عدة ألاف أعتقالات عملها أثناء مهنته قضية ستيفن جيلر المشهور |
Mas ele disse-me para vir. O meu nome é Geller. | Open Subtitles | ولكن أنا لدى ميعاد إن اسمى جيللر |
Eu sou a Monica Geller. Tenho cuidado de si. | Open Subtitles | انا مونيكا جيللر لقد اعتنيت بك |
Ross, tens o sangue dos Geller. Ficas responsável por estes selvagens. | Open Subtitles | روس ، دماء غيلر تسري بعروقك أنت مسؤول عن هذين الفوضويين |
A minha amiga Jane Brookks trabalha na Galeria Geller, ela disse-me que procuravam alguém, e quando ela disse que era na Galeria Clemente... | Open Subtitles | صديقتي جين بروكز التي تعمل في معرض غيلر للفن اخبرتني انك تبحث عن أحد ما وعندما قالت معرض كليمنتي |
O Geller tem um fisgado! Parece que é um dos grandes! | Open Subtitles | حصل جيلير على واحد معلق يبدو مثل واحدة كبير |
Helen Willick Bunch Geller não. Acho que são limites abusados para a criança. | Open Subtitles | "لن تكون "هيلين ويليك بانش جيلار أظن أن هذا سيكون إيذاءً لها |
No Dia de Acção de Graças, tínhamos um campeonato de futebol americano chamado The Geller Bowl. | Open Subtitles | كل عيد شكر كنا نلعب مبارة كرة قدم نسميها كرة جلير |
- E eu sou o Dr. Ross Geller. | Open Subtitles | وأنا الدكتور روس غولر. |