"general motors" - Translation from Portuguese to Arabic

• جنرال موتورز
• جنرال موترز
• جينرال موترز

O que quer que seja, é uma mentalidade reminiscente da General Motors.
اي كان . انها العقلية التي تذكر جنرال موتورز.

Antes que anuncie que serei presidente da General Motors, ou coisa assim.
قبل ان تعلن انني ساصبح رئيس شركة جنرال موتورز

Em Dezembro de 2008, a General Motors e a Chrysler enfrentam a bancarrota.
سقوط العالم كله بنفس السرعة و فى نفس الوقت فى ديسمبر 2008، كل من جنرال موتورز و كريسلير

General Motors, General Electric, Ion Physics Corporation,
شركة جنرال موترز, شركة جنرال إليكترك

A "General Motors" não ajudaria nada as pessoas se fosse à falência.
جينرال موترز لا تخدم احد بهذه الطريقة ان تعرضت للافلاس

Empresas como a General Motors, a Chrysler e a US Steel, que antes eram o centro da actividade económica, foram mal geridas e deixaram-se ultrapassar pelos concorrentes estrangeiros.
شركات مثل جنرال موتورز و كريسلر و شركة الحديد التى كونت سابقا القلب الأقتصادى للولايات المتحدة كانت تدار بغير كفاءة و تتخلف عن منافسيهم الأجانب

Pablo era maior do que a General Motors.
بـابلو كـان أكـبر من جنرال موتورز شركة أميركية منتجة للسيارات

Charlie, espera um pouco. A General Motors desceu 1 0 pontos, e nem me telefonaste?
لقد ارتفع سهم "جنرال موتورز" 10 نقاط ولم تتصل بي

A General Motors recolhe 500.000 Chevrolet Vegas...
جنرال موتورز تستدعي 500،000 شيفروليه فيغاس، وبوبي فيشر...

Enfiado no escritório com uma pilha de papéis, porque o Sparky perseguiu um Buick... e você pensou que era a forma dele dizer que devia tomar a General Motors.
عالق في المكتب، مدفون تحتالأوراق.. "لأن" سباركي"طاردسيّارة"بيوك.. وظننت أنها طريقته لنصحك بالسيطرة على شركة "جنرال موتورز"

Digam olá à Ford e à General Motors!
قل مرحبا الي "فورد" و "جنرال موتورز"

Com a sorte que tenho, Ele prefere a General Motors.
حظي انه رجل جنرال موتورز

É a convenção da General Motors.
اجتماع "جنرال موتورز"

Neste momento, os árabes tiraram-nos os dólares suficientes, para virem aqui e com nosso próprio dinheiro, comprarem a General Motors, IBM, ITT, ATT,
الأن العرب يخدعوننا بأخذ ما يكفي من الدولارات الأمريكية... ويعودون لنا وبإموالنا الخاصة... ليقوموا بشراء(جنرال موتورز) و(آي بي أم) وشركة(آي تي تي) و(إي تي آند تي...

- Não tem permissão da "General Motors".
لا يسمح لك بالتصوير في جنرال موترز

E a United Airlines, a General Motors?
ماذا عن شركة الطيران المُتحدة، "جنرال موترز"؟

Preciso de alguém que puxe os cordelinhos. Não vais jantar com a General Motors, um dos maiores fornecedores do Exército?
ألست ستتعشى مع "جنرال موترز"، أحد أكبر المتعاقدين مع وزارة الدفاع في العالم؟

No dia em que a "General Motors" declarou a falência do capítulo 11, fui com o meu pai visitar a fábrica das velas de automóvel "AC Spark Plug"
عندما اعلنت جينرال موترز عن افلاسها ذهبت مع ابي لزيارة مركز المقابس